La conexión entre Henry Miller y Luis Buñuel, revelada en un inédito estudio publicado por la revista 'Turia'

La publicación cultural difunde tres manuscritos inéditos del escritor estadounidense sobre «Un perro andaluz» con motivo del 125 aniversario del nacimiento del cineasta calandino
Publicado por La COMARCA el 19 de junio de 2025

Henry Miller vio por primera vez 'Un perro andaluz' en el París de 1930 y quedó deslumbrado. Noventa y cinco años después, la revista 'Turia' recupera en un artículo inédito los textos en los que el autor norteamericano plasma su admiración por el cineasta de Calanda. El investigador Javier Herrera ha rastreado manuscritos del creador de 'Trópico de Cáncer' en Yale, UCLA, el Harry Ransom Center de Texas y bibliotecas de Nueva York para reconstruir el impacto que la obra surrealista de Luis Buñuel tuvo en uno de los grandes nombres de la literatura del siglo XX.

El artículo, titulado 'Henry Miller, crítico de Luis Buñuel. Algunas notas inéditas sobre Un perro andaluz', se publica en el número 155 de la revista cultural, editada por el Instituto de Estudios Turolenses, y se presenta como anticipo de una monografía que verá la luz próximamente. Con esta aportación, 'Turia' se suma a los actos conmemorativos organizados este 2025 con motivo del 125 aniversario del nacimiento de Buñuel, que tuvo lugar el 22 de febrero de 1900 en Calanda.

La huella de Buñuel en la cultura universal

El texto de Herrera aporta un nuevo enfoque a la recepción internacional del cine buñueliano. En uno de los manuscritos rescatados, Miller recuerda su visita al cine Studio 28 de la capital francesa y califica la experiencia como única. Aquel 9 de marzo de 1930, el escritor escribió: 'Nunca en Estados Unidos esperaría ver una película así, ni siquiera cuando llegue el milenio'. Estas palabras, cargadas de asombro, revelan hasta qué punto la propuesta visual de Buñuel rompía moldes incluso para un autor acostumbrado a desafiar normas y estéticas.

La revista turolense, que ha consagrado más de 1.200 páginas a Buñuel a lo largo de su trayectoria, refuerza así su papel como referente en la difusión del legado del cineasta. 'Turia' ha dedicado ocho monográficos al autor de 'Viridiana', incluyendo colaboraciones de cineastas como Carlos Saura o José Luis Borau, y figuras internacionales como Jean-Claude Carrière o Catherine Deneuve. El último de estos números especiales se publicó en 2023, coincidiendo con el 40 aniversario de la muerte del director y de la fundación de la revista.

Antonio Saura, precoz defensor del arte moderno

Otro de los grandes protagonistas de este número es Antonio Saura. A través de un ensayo firmado por la historiadora y crítica de arte Chus Tudelilla, se reivindica su faceta menos conocida: la de agitador cultural y escritor precoz. Saura editó con solo 18 años la revista 'Nosotros' y colaboró en 'La Hora', semanario del SEU, donde publicó su primer texto en diciembre de 1949. En su editorial inaugural ya dejaba claro su compromiso con la modernidad: 'Defenderemos el arte moderno... Nuestra única política será política de paz'.

La revista recuerda también su vínculo con 'Turia', que en 1996 ya incluyó ilustraciones suyas en un monográfico sobre Goya y le dedicó un número completo en 2004. La revisión de sus textos juveniles permite entender cómo el pintor oscense fue también un pionero en la defensa del arte de vanguardia en la España franquista.

El universo visual de Ana Simón Hinojo

En el apartado gráfico, la artista turolense Ana Simón Hinojo aporta once ilustraciones originales que combinan su doble perfil como violinista profesional e ilustradora. Nacida en Teruel en 1992, Ana estudió violín en Leipzig y Artes Plásticas en Zaragoza y Teruel. En 'Turia' presenta una serie en la que músicos en miniatura habitan el interior de sus propios instrumentos, una propuesta que fusiona técnica, emoción y simbolismo.

Aragón toma la palabra en diez secciones

La vocación aragonesa de 'Turia' se refleja también en su apuesta por autores del territorio. Un total de 33 creadores aragoneses o afincados en la comunidad participan con textos inéditos repartidos en todas las secciones del número. En narrativa destacan los relatos de Daniel Gascón, Sara Barquinero y Miguel Serrano Larraz, mientras que Antonio Castellote avanza un capítulo de su próxima novela.

En poesía, colaboran firmas como Manuel Vilas, Almudena Vidorreta o Ramiro Gairín. La sección 'La isla', con fragmentos del diario de Raúl Carlos Maícas ilustrados por Isidro Ferrer, se mantiene como uno de los espacios más personales. En crítica literaria, la sección 'La Torre de Babel' reúne reseñas de autores españoles y traducciones, con el análisis de 18 críticos aragoneses como Eva Cosculluela, Enrique Villagrasa o Alfredo Saldaña.

La revista 'Turia'

Con edición cuatrimestral en papel y difusión digital diaria a través de web y redes sociales, 'Turia' cuenta con más de 15.000 seguidores y ha logrado consolidarse como un puente entre la cultura aragonesa y los grandes nombres del pensamiento y la creación internacional. Esta edición ha sido posible gracias a la colaboración del Instituto Rumano de Cultura, además de las instituciones que habitualmente la respaldan: el Ayuntamiento de Teruel, el Gobierno de Aragón y Caja Rural de Teruel.

El número 155 consolida una vez más la apuesta de 'Turia' por la investigación, la divulgación y la creación artística desde y para Aragón, manteniendo vivo el legado de Buñuel y de tantos otros creadores que, como Miller, supieron ver en su cine una forma radicalmente nueva de mirar el mundo.