El grupo parlamentario VOX en Aragón plantea suprimir la Dirección General de Política Lingüística y trasladar todas sus funciones a la Dirección General de Patrimonio. Asimismo, la supresión del Instituto Aragonés del Catalán y del Instituto del Aragonés. Así lo señala en una Proposición no de Ley registrada en las Cortes de Aragón.
VOX, señala el diputado David Arranz, considera que «el Instituto Aragonés del Catalán no cumple con la protección de las lenguas y modalidades lingüísticas de la zona oriental. Y, por consiguiente, es contrario al respeto, a la convivencia y el entendimiento recogido en el Estatuto de Autonomía de Aragón».
A su vez, en el caso del Instituto del Aragonés, VOX esgrime «que no recoge la protección de las fablas y modalidades lingüísticas del Alto Aragón. Y que trata de homogeneizar artificialmente y obviar partes de las variedades dialectales de éstas. Con lo que, también, es contrario al Estatuto».
Finalmente, en su proposición, VOX en Aragón exige anular los nombramientos de los quince miembros de la Academia Aragonesa de la Lengua. Ya que, tal y como defiende Arranz, «no responde a los principios reales de conservación del patrimonio material e inmaterial lingüístico aragonés».
«El mal denominado idioma aragonés«
En Aragón la lengua mayoritaria y oficial es el español, explican desde Vox. Dentro del rico patrimonio histórico y cultural de Aragón, «destacan diferentes modalidades lingüísticas que persisten en varios ámbitos geográficos de la Comunidad». Así, tal y como señala el grupo parlamentario VOX en Aragón en su exposición de motivos:
- En las diferentes fablas pirenaicas y prepirenaicas (ansotano, cheso, panticuto, belsetán, chistabín, patués, ribagorzano…) todas ellas de carácter local y minoritario en cuanto a su uso cotidiano. Y por tanto, desconocidas para la inmensa mayoría de los aragoneses.
De acuerdo con VOX, el mal denominado idioma aragonés, se configura como un compendio de estas múltiples variedades dialectales altoaragonesas, «hace tabla rasa de ellas y crea una lengua artificial, que es nociva para la conservación etnológica de las diferentes fablas».
- En las modalidades lingüísticas propias de la franja oriental de Aragón. Que linda con Cataluña y Comunidad Valenciana, y conocidas históricamente como «chapurriau». Que presenta múltiples variedades dialectales (el fragatino, el tamaritano, el maellano…).
«A estas variedades lingüísticas locales, que presentan peculiaridades propias, fruto de la tradición oral desde hace siglos, se les ha dado la denominación legal de «catalán de Aragón». Y se las ha sometido de facto a la disciplina lingüística del catalán normalizado impuesta por el Instituto de Estudios Catalanes. En detrimento, por tanto, de las casuísticas dialectales de las diferentes hablas orientales de Aragón», explican desde el partido.
«El Grupo Parlamentario VOX reconoce la riqueza de las diferentes modalidades lingüísticas o fablas aragonesas. Y cree necesario su estudio y conservación como bien inmaterial del patrimonio aragonés y español. Tal y como señala el artículo 7.1 del Estatuto de Autonomía de Aragón», recuerda David Arranz.
Peaje político en lugar de consenso
La Academia Aragonesa de la Lengua fue creada en base a la Ley de uso, protección y promoción de las lenguas y modalidades lingüísticas propias de Aragón. En sus estatutos se establece que dicha academia engloba al Instituto del Aragonés y el Instituto Aragonés del Catalán. Dichos institutos se crean, tal y como establece el preámbulo de los estatutos de la Academia, en base al artículo 4.1 de la Ley del Patrimonio Cultural Aragonés. Pero dicho artículo fue modificado mediante enmienda presentada para su tramitación parlamentaria en la Ley de Medidas Fiscales y Tributarias aprobada el 28 de enero de 2016.
VOX en Aragón considera que dicha modificación legislativa, para establecer a las denominadas lenguas, aragonesa y catalán de Aragón como lenguas propias de Aragón, vio la luz fruto del peaje político necesario para gobernar.
Igualmente, en la actualidad, «la designación de los quince miembros de la Academia Aragonesa de la Lengua, así como la creación del Instituto Aragonés del Catalán, parecen responder a las mismas causas».
«En VOX defendemos que un idioma debe servir para fomentar la comunicación entre personas, jamás para generar fronteras. Sin embargo, esta parece ser la finalidad del independentismo catalán. Ampliamente conocido por el hostigamiento e injerencias realizadas en Aragón, con el objeto de ampliar sus fronteras en base a unos imaginarios países catalanes», señalan desde VOX.
VOX denuncia que el Instituto Aragonés del Catalá, «se configura como caballo de Troya del independentismo catalán». Y, por consiguiente, «contrario a la historia y a la realidad de Aragón». Asimismo, dicen desenmascarar «la auténtica motivación del independentismo aragonés (o más bien un regionalismo con ínfulas) al frente de la Dirección General de Política Lingüística».
«Que no es otra que utilizar el idioma como estilete que justifique la ensoñación de un estado aragonés independiente. Y no la protección del patrimonio inmaterial y material lingüístico aragonés. Que es lo que se espera de la rica casuística de las diferentes modalidades dialectales que se hablan en la zona septentrional y oriental de Aragón», concluye David Arranz.
La ultima actualización de esta noticia fue 30 Ago 2021 20:20
Ver comentarios (29)
Argumentos irrebatibles. Ya era hora de que alguien dijera las cosas como son.
Por mucho que les corroa a los fascistas de Vox en Aragón se habla catalán desde hace siglos y se seguirá hablando SIEMPRE
seguirem parlant l'idioma dels nostres avis SEMPRE
Cuanta incultura por favor.
Porque mientes pinocho
Y porque hay que denominarlo Catalán y no de otra forma ??
Algún argumento serio ??
Muchos y todos científicos.
Barberan, dame uno que me convenza de verdad !!
Porque yo lo he dicho antes no me vale.
Porque si , no es muy científico.
Porque nació en Cataluña ??!
No me vale.
Un placer y fin de conversación.
Adeu Barberán.
Tu que idioma hablas?
Aragonés?, Andaluz?, Madrileño?,
Ninguno de esos verdad?, tú hablas castellano
Pues lo mismo pasa con el Catalán, el catalán es un idioma que se habla en distintas zonas de España y no por hablarlo uno es menos aragonés que tu
Sabido es que en Aragón coexisten junto al castellano, que es la lengua mayoritaria de la Comunidad Autónoma, otras dos lenguas minoritarias, el catalán y el aragonés, que presentan perfiles diferenciados tanto en lo que atañe a su propia situación estructural -lingüísticamente considerada- como a su grado de utilización. Estas diferencias no obstan, en cambio, para que presenten perfiles comunes en tanto en cuanto ambas son lenguas minoritarias de nuestro territorio.
Ínclito García F. H., no puedo volcar en un comentario toda la historia y la evolución del catalán, no es el lugar apropiado, no hay suficiente espacio ni tiempo. Pero me atrevo a proponerle dos temas de reflexión:
1. Llamamos castellano al idioma que nació en Castilla y luego, por razones históricas, se expandió por España y otras partes del mundo. Por tanto, llamamos catalán al que nació en Cataluña y se extendió por el Levante español y algunos enclaves que pertenecieron a la Corona de Aragón.
2. Si en el Matarraña hablamos igual que en Gandesa, Tortosa, Arnes y hasta le diría que en Llavorsí, y nos entendemos, será que hablamos la misma lengua, ¿no?... ¿O es que en esos lugares también hablan ‘chapurriau’?
Usted puede llamarlo como quiera; si quiere degradarlo, llámele ‘chapurriau’ (palabro derivado de ‘chapurrear’, se pongan como se pongan), pero seguirá siendo lo que siempre ha sido: catalán.
A quienes lanzaron la idea de que la lengua del Matarranya no es catalán les corresponde probarlo, que es catalán está más que probado: no hay más que buscar información contrastada, leer, viajar por el área del catalán y librarse de prejuicios.
Ínclito García F. H., no pretendo que le valga mi palabra cuando no le vale la de académicos de la lengua española, universidades y lingüistas en general. Y es que no hay peor sordo que el que no quiere oír. Eso sí, le recomiendo que siga con su idea fija, porque sólo tiene una y, si se la echan por tierra, se le romperán los esquemas y, por falta de autocrítica y capacidad de reflexión, será incapaz de elaborar una nueva.
Bien hecho , ya era hora !
Vox está llamado a cambiar muchas cosas.
Por ejemplo, el agua de la fregona
?
Vox quiere suprimir muchas cosas, casi todas, incluida la democracia, salvo las asociaciones Franquistas claro!!!!
Volveremos a cantar el caralsol y a ver el nodo antes de las películas.
Sólo les hace falta afirmar que la tierra es plana
Hay que actuar con firmeza. Ya vale de catalanismo y servilismo por algún partido cliente del independentismo. De catalán nada, en Cataluña. Pero aquí si que tenemos aragoneses y muy aragoneses que hablan chapurriàu.
Baselga, como se te nota, que eres un montaje politico, de derechas.
" Hay que actuar con firmeza ." segun tu que harias, sacar tanques a la calle, bombardear Barcelona, fusilar a todos los que no piensan como tu.
Fusilar a x millones de españoles, como dijeron aquellos milita
Tu misma / mismo, te as sacado la mascara, ahora comprendo el odio,que teneis, y como siempre lo que no sois capaces de ganar en las urnas, lo quereis ganar con la fuerza.
Como te dije, solo te falta el puesto de presidente de la conferencia episcopal.
Espero no ser , de los millones que querian fusilar.
Pues en mi humilde opinión parte de razón tienen
Pero dicho esto también están arrimando el ascua a su sardina política. No sería más fácil y fuera de controversias llamar a las diferentes modalidades lingüísticas como las llaman sus hablantes y protegerlas de verdad y no usar la cultura como arma política cuando conviene y fomentar la diversidad y la interculturalidad para el entendimiento y no para la confrontación ?
Los mateixos que van fer tot lo possible per a que mos avergonyirem de la mostrar lengua, ara diuen que la volen salvar? JA JA JA!
“nostra llengua”, volia dir.