La Academia Aragonesa de la Lengua, que se articula en dos secciones, el Instituto de l’Aragonés y el Institut Aragonès del Català, ya tiene a sus primeros 15 miembros. El Consejo de Gobierno autonómico aprobó a finales de julio el nombramiento de los primeros 15 académicos, personas de reconocido prestigio en el mundo de la filología, la literatura y la lingüística. Sin duda una muy buena noticia para el fomento del catalán y el aragonés en Aragón ya que sus competencias son «establecer las normas referidas al uso correcto de las lenguas y asesorar a los poderes públicos e instituciones sobre su uso correcto y su promoción social», según anunció DGA. No obstante, la apuesta del Gobierno de Aragón no debe quedarse solo en el ámbito académico e institucional y trasladarse también al social con un verdadero impulso al uso de la lengua en todos los ámbitos. Es ahí donde Aragón sigue dando pasos muy pequeños y siguen prevaleciendo las polémicas políticas antes que una política valiente. Se necesita una verdadera apuesta firme desde el mundo institucional dejando atrás las voces que siguen contradiciendo al mundo académico y que solo crean ruido. Este rifirrafe no deja avanzar hacia la normalización, que pasa no solo por contar con académicos, que ya es un gran avance, sino por un mayor peso de las lenguas propias en la sociedad con total naturalidad. Para ello es esencial fomentarlas y enseñarlas en los territorios en los que se habla pero también dar normalidad a su uso fuera de sus ámbitos, que salgan de sus fronteras naturales. Algo muy complicado sin la oficialidad.

Per una política lingüística valenta

L’Acadèmia Aragonesa de la Llengua, que s’articula en dos seccions, l’Institut de l’Aragonés i l’Institut Aragonès del Català, ja té als seus primers 15 membres. El Consell de Govern autonòmic va aprovar a finals de juliol el nomenament dels primers 15 acadèmics, persones de reconegut prestigi en el món de la filologia, la literatura i la lingüística. Sens dubte una molt bona notícia per al foment del català i l’aragonés a Aragó ja que les seues competències són «establir les normes referides a l’ús correcte de les llengües i assessorar els poders públics i institucions sobre el seu ús correcte i la seua promoció social», segons va anunciar DGA.

No obstant això, l’aposta del Govern d’Aragó no ha de quedar-se només en l’àmbit acadèmic i institucional i ha de traslladar-se també al social amb un verdader impuls a l’ús de la llengua en tots els àmbits. És ací on Aragó continua fent passos molt xicotets i seguixen prevalent les polèmiques polítiques abans que una política valenta. Es necessita una verdadera aposta forta des del món institucional deixant arrere les veus que continuen contradient al món acadèmic i que només creen soroll. Esta picabaralla no deixa avançar cap a la normalització, que passa no sols per comptar amb acadèmics, que ja és un gran avanç, sinó per un major pes de les llengües pròpies en la societat amb total naturalitat. Per a això és essencial fomentar-les i ensenyar-les en els territoris en els quals es parla però també donar normalitat al seu ús fora dels seus àmbits, que surtiguen de les seues fronteres naturals. Una cosa molt complicada sense l’oficialitat.

Laura Castel. Juntando Letras