Documentales de Torrevelilla
Ya están preparados para su puesta de largo los documentales de Torrevelilla «Lo chapurriau» el sábado y domingo 13 y 14 de noviembre en Torrevelilla
Es nuestra esencia, es nuestra lengua
Desde hace un tiempo tenemos la impresión de que el chapurriàu está renaciendo de esas cenizas en las que lo estaban difuminando algunos señores
Documentales de Torrevelilla «Lo Chapurriàu»
Torrevelilla es una pequeña población del Bajo Aragón turolense que en la actualidad se mantiene con una población censada inferior a los 200 habitantes y en la que la población anual residente apenas supera la mitad.
Estudio del vocabulario chapurriàu Torradà (Estudio del vocabulario del chapurriàu de Torrevelilla)
Mi vocabulario «chapurriàu torradà/castellà» nace de la ilusión de contribuir a la pervivencia- de esta lengua de nuestros mayores que ha formado nuestra visión del mundo y nuestra personalidad
Desde la sierra de La Ginebrosa mirando al Mezquín
Situados en «Lo Piló de la Siarra» en lo alto de la «Siarra de la Chinebrosa» y mirando el recorrido del río Mezquín
El señor del lloc, el del poble y el de la vila
Estoy mirando una foto del año 1967, tengo a un lado al amigo de nombre Pedro del «lloc» de La Codoñera, al otro lado al amigo del «poble» de Belmonte
Mi chapurriau y yo somos diferentes
Que mi lengua es el Chapurriau, lo afirmo como una de mis creencias más profundas. Que es una lengua diferente del castellano y del catalán también se ha encargado la vida de demostrármelo