‘Libros. El legado de Alantansí’ sigue su recorrido de proyecciones y el pasado fin de semana recaló en un escenario plagado de público experto e interesado en la materia. El documental de José Ángel Guimerá se proyectó en el marco del II Ciclo Internacional de Música y Artes Medievales de la Ciudad de Teruel. La cita está organizada por Artesonado, la diócesis de Teruel y Albarracín, los ayuntamientos de Híjar y Teruel, el Centro de Estudios del Bajo Martín y el Instituto de Estudios Turolenses (IET). El fin de semana se celebró la primera parte en la capital con diferentes conciertos y conferencias y el próximo 8 de marzo la jornada se trasladará a Híjar, a una sesión en la ermita-sinagoga de San Antón donde se está ultimando la recuperación de las pinturas murales. La actividad comenzará a las 17.00 con el audiovisual, y a las 19.00 habrá un concierto-conferencia de Artesonado con quienes también tocará Chus Fernández, artífice de la banda sonora del documental.
Los hijaranos disfrutarán de un documental con novedades, como ya disfrutó el público turolense porque el pasado sábado fue el estreno de las nuevas versiones. Por un lado, de la doblada al castellano. se eliminan los subtítulos y el visionado queda con la lengua original y por encima, la voz doblada. Mientras, se ultima la versión doblada en inglés y uno de los objetivos es llevar el documental a Estados Unidos. Otra de las grandes novedades fue el final. «La jornada en Teruel fue muy bien, tuvimos un público entregado», dijo el director, José Ángel Guimerá. «Que todo parta del CINAM es una garantía y, además, estamos rodeados de amigos en las conferencias como Miguel Motis o Asunción Blasco, con quien seguimos colaborando», añadió. De hecho, a través de Blasco han descubierto que Alantansí acabó siendo médico de la corte de Constantinopla. Llegaron a este hallazgo a través de un profesor de Canadá que contactó con la investigadora. «Fue un tipo muy importante y, como ya sabemos dónde acabó, he cambiado el final y ya se vio en Teruel y es el que se verá en Híjar», sonrió.
¡Otro de los tesoros de mi pueblo! Gracias y enhorabuena a cuantos han sabido apreciarlo y lo difunden.