Francesco Pasquale nació en Sapri, dentro del Reino de las Dos Sicilias, un poquito más al sur que lo hizo Giuseppe Verdi, durante los mismos años en que nacieron Richard Wagner o Robert Schumann, y este libro, que hoy os recomiendo con fervor, cuenta sus andanzas, sus viajes, de la misma manera que nos aproxima a tres instantes cruciales de la existencia de esos tres compositores nombrados. Francesco emigró, igual que Wagner, crió hijos muertos y deseó la unificación de Italia, igual que Verdi, y convivió también con fantasmas, como lo hizo Schumann. Francesco Pasquale fue una persona única, tanto que cada lector, en el fondo, se le parece, y fue tan especial que no siempre es el protagonista de su vida: cede, a cada paso, el papel principal de su propia biografía a célebres médicos, a activistas políticos o a mujeres de personalidad casi indestructible. Francesco Pasquale traza, a través de su vida, un mapa humano del siglo XIX, un mapa que arranca al sur de Italia y llega hasta las costas del mar Cantábrico, un mapa que sufre y se divierte, un mapa que canta y duerme, un mapa que sueña y se despierta.
Desde sus primeros pasos narrativos, el escritor vasco UNAI ELORRIAGA (1973) apostó por una literatura al margen de la novela comercial y del realismo corriente. Su querencia vanguardista, presente ya en su opera prima, la novela "Un tranvía en SP", que conquistó el Premio Nacional de Narrativa en 2002, ha estado presente, más o menos atemperada, en toda su obra. Y no iba a ser menos en esta su séptima novela: "SOBRE LAS CINCO ALMAS DE FRANCESCO PASQUALE", editada por Galaxia Gutenberg, en donde ha recogido las andanzas reales de un pariente lejano venido de Italia, Francesco Pasquale (Sapri, 1825 - Bermeo, 1910) hasta donde ha podido, y las ha completado con material de ficción, en quince relatos y varios apuntes biográficos complementarios, rellenando los resquicios abiertos por el avance del tiempo y el consiguiente olvido. Así ha conseguido una apuesta literaria sólida, situada entre la novela y el libro de relatos, que construye un puzzle amplio y sugerente. Alrededor del protagonista se entrelazan narraciones que recorren el sur de Italia hasta Euskadi; son relatos independientes que se enredan para elaborar un todo, convirtiéndose así en una peculiar arquitectura narrativa que nos guía, a través de las aventuras de Francesco, y de su mano, por algunas vidas representativas del siglo XIX en Europa: por la clase trabajadora, por artistas, pero también por la violencia, el caciquismo, la persecución política, por el hogar, la muerte, la nostalgia..., y por la emigración como centro de atención.
"Con tal variedad de recursos narrativos, esta maravilla de novela exige una lectura activa que deja en manos del lector tejer los hilos y completar las elipsis encontradas", así ha razonado el Jurado del Premio Euskadi de Novela que ha sido concedido a esta obra sin parangón en la actual narrativa española.
Miguel Ibáñez. Librería de Alcañiz
