• Comarcas
    • Andorra-Sierra de Arcos
    • Bajo Aragón
    • Bajo Aragón-Caspe
    • Bajo Martín
    • Cuencas Mineras
    • Maestrazgo
    • Matarraña
  • Teruel
  • Zaragoza
  • Aragón
  • Radio
    • 🔴 RADIO EN DIRECTO
    • Radio La Comarca
    • Radio Caspe
    • Matarraña Radio
    • Radio Utrillas
    • Dial
    • Los 40
    • Los 40 Classic
  • Vídeos
  • Suscríbete

Actualizado 12:28

Periódico del Bajo Aragón Histórico

Periódico del Bajo Aragón Histórico

10 NOV 2026|

Actualizado 12:28

Logo La COMARCA
×
  • Actualidad
    • Economía
    • Infraestructuras
    • Política
    • Sucesos
  • Sociedad
    • Educación
    • Gente y Familia
    • Igualdad
    • Medio Ambiente
    • Salud
    • Tecnología
  • Mundo Rural
    • Agricultura y Ganadería
    • Fiscalidad y Ayudas
  • Cultura y Ocio
    • Fiestas patronales
    • Gastronomía
    • Libros
    • Semana Santa
  • Deporte
    • Motor
    • Fútbol
    • Atletismo
    • Ciclismo y BTT
  • Turismo
  • Opinión
    • Correo del lector
    • Editorial
    • Independiente
    • Política
    • Tribuna
  • Comarcas
    • Andorra-Sierra de Arcos
    • Bajo Aragón
    • Bajo Aragón-Caspe
    • Bajo Martín
    • Cuencas Mineras
    • Maestrazgo
    • Matarraña
    • Teruel
    • Zaragoza
    • Aragón
  • Radio
    • 🔴RADIO EN DIRECTO
    • Radio La Comarca
    • Radio Caspe
    • Matarraña Radio
    • Radio Utrillas
    • Dial
    • Los 40
    • Los 40 Classic
  • Vídeos
  • Clasificados
    • Empleo
    • Inmobiliaria
    • Mascotas
    • Motor
    • Muebles
    • Servicios
    • Tecnología
    • Varios
  • Servicios
    • Farmacias de Guardia
    • Horarios de Autobuses
  • Actualidad
  • Sociedad
  • Mundo Rural
  • Cultura y Ocio
  • Deporte
  • Opinión
  • Clasificados

La comunidad rumana aporta parte de su tradición a la Semana Santa alcañizana

FOTOGALERÍA. La Asociación de Rumanos en el Bajo Aragón organizó por tercer año consecutivo el taller de pintura de huevos de Pascua y se expuso la muestra fotográfica 'El Eterno Pueblo Rumano' sobre costumbres, objetos y vestimenta de la Rumanía rural

El maestro artesano enseñando la técnica del incondeiat./I.M.
El maestro artesano enseñando la técnica del incondeiat./I.M.

Iulia Marinescu01 04 2024

Comentar

Cultura y OcioSemana Santa

La comunidad rumana de Alcañiz se unió el domingo a la celebración de la Pascua católica, aportando un poco de su propia tradición. Unas 300 personas participaron en el taller de pintura de huevos, organizada por la Asociación de Rumanos en el Bajo Aragón (AROBA), que se celebró por tercer año consecutivo en el Centro Joven de Alcañiz. La decoración del huevo, mediante la técnica de incondeiat es tradición ancestral del país balcánico, y no solo, que constituye un símbolo de la Pascua Ortodoxa. Su celebración este año difiere de la católica y será en el mes de mayo.

Llevada a su máxima expresión se convierte en arte y de hecho, en muchas regiones de la Rumanía rural, especialmente en Bucovina y Maramures, esta minuciosa actividad es considerada como un oficio en sí mismo, que realizan los artesanos rumanos. Para la ocasión el maestro artesano Claudiu Cublesan, especialista en la técnica decorativa de los huevos de Pascua, viajó desde Rumanía para dirigir el taller. Cublesan enseñó y explicó a los presentes en qué consiste esta particular expresión artística. "La comunidad rumana está muy unida y está llevando a cabo proyectos muy inspiradores para las demás culturas. Por medio de mi institución estoy encantado de colaborar con estas actividades y mostrar una pequeña parte de lo que supone la tradición y la cultura rumana, que es muy amplia", recalcó.

El maestro artesano pertenece al Centro para la Conservación y Promoción de la Cultura Tradicional de Cluj, institución que colaboró con la Asociación rumana bajoaragonesa para llevar a cabo la actividad junto con el Ayuntamiento de Alcañiz y Océano Atlántico. De la mano del Centro cultural rumano también se trasladó desde Rumania una muestra de 30 cuadros fotográficos bajo el título 'El eterno Pueblo Rumano´, una colección de imágenes pertenecientes al concurso de fotografía etnográfica que organiza la entidad y que el año pasado celebró su vigésimo aniversario.

El centro cultural cuenta con un archivo de más de 8.000 fotografías etnográficas presentadas en diferentes categorías, de las cuales una pequeña muestra se expuso en el Centro Joven y permanecerá en Alcañiz para futuros eventos. "Hemos intentado traer una muestra variada para reflejar las costumbres, trajes y objetos tradicionales de la Rumanía rural y poder así reencontrarnos en cada una de ellas", explicó el maestro artesano. La inauguración de la exposición y el taller ha contado con la presencia de autoridades municipales y la visita del vicecónsul de Rumanía en Zaragoza, Mihai Gheorghiu.

Pintura de huevos: tradición ancestral

Durante el taller que se organizó por cuatro turnos de tarde en el Centro Joven de Alcañiz, se mostraron a grandes y pequeños diferentes y variadas técnicas existentes en cuanto a la decoración del huevo. Ya sea la pintura a través del tinte o la técnica más ancestral del ‘incondeiat’, en la que el fuego juega un importante papel, por su capacidad de impresión en el particular lienzo (cáscara de huevo). La aplicación del dibujo a mano se consigue con cera de abeja, previamente calentada, y el proceso de decoración puede conllevar horas.

El taller también se hizo previamente en el Centro de Día Fomenta de Alcañiz donde los usuarios pudieron conocer todo sobre esta tradición. "Hacemos un balance muy positivo de las actividades organizadas y nos alegramos de haber podido repetirlo un año más, esta vez llegando al centro de día. Aunque nuestra Semana Santa se celebra en mayo, no quisimos dejar de aprovechar la oportunidad de aportar un poco de nuestra tradición y difundir nuestras costumbres", recalcó Daniel Cheres, presidente de la Asociación rumana, quien ya adelantó que la entidad está volcada en más actividades para este 2024.

Según explica el maestro artesano la decoración de los huevos de Pascua es ancestral y de hecho precede al Cristianismo, remontándose a más de 2.000 años antes de Cristo en rituales de enterramiento en China. "La tradición ha evolucionado, los investigadores creen que el primer hombre capaz de racionar estaba fascinado con que del huevo podía surgir vida. Situó al huevo como el elemento fundamental de la creación del universo y sintió la necesidad de decorarlo por su significado", explicó Cublesan.

El Cristianismo bebió de esta tradición posteriormente, con otros elementos representativos, como la cruz o la espiga de trigo que recurrentemente aparecen en las decoraciones actuales. Además la costumbre no solo se ciñe a Rumanía, sino que se da en otras partes del mundo (China, La parte sur de África y el Este de Europa). En el caso del Cristianismo ortodoxo se cree que María Magadalena y la Virgen Maria llevaban una cesta de huevos estando sentadas a los pies de Jesús crucificado. Su sangre, al derramarse en el suelo los manchó y desde entonces, la tradición marca que cada Jueves Santo los hogares pinten los huevos de color rojo.

  • Presentación de la muestra fotográfica y taller de pintura a cargo de la Asociación rumana./I.M.
    Presentación de la muestra fotográfica y taller de pintura a cargo de la Asociación rumana./I.M.
  • Público asistente a la presentación el domingo en el Centro Joven de Alcañiz./I.M.
    Público asistente a la presentación el domingo en el Centro Joven de Alcañiz./I.M.
  • El maestro artesano Claudiu Cublesan el domingo en el Centro Joven de Alcañiz./I.M.
    El maestro artesano Claudiu Cublesan el domingo en el Centro Joven de Alcañiz./I.M.
  • Huevos decorados con motivos tradicionales./I.M.
    Huevos decorados con motivos tradicionales./I.M.
  • Los más pequeños aprendieron la técnica de la pintura de huevos de Pascua./I.M.
    Los más pequeños aprendieron la técnica de la pintura de huevos de Pascua./I.M.
  • La técnica de incondeiat para decorar los huevos de Pascua./I.M.
    La técnica de incondeiat para decorar los huevos de Pascua./I.M.
  • Taller de pintura de huevos en el Centro de Día de Alcañiz./Tradiții clujene
    Taller de pintura de huevos en el Centro de Día de Alcañiz./Tradiții clujene
  • Un huevo durante el proceso de decorado pintado de rojo./Tradiții clujene
    Un huevo durante el proceso de decorado pintado de rojo./Tradiții clujene
  • Los usuarios del Centro de día aprendiendo a utilizar la técnica de pintura de huevos./Tradiții clujene
    Los usuarios del Centro de día aprendiendo a utilizar la técnica de pintura de huevos./Tradiții clujene
  • La Exposición 'El Eterno Pueblo Rumano' se queda en Alcañiz para eventos posteriores./I.M.
    La Exposición 'El Eterno Pueblo Rumano' se queda en Alcañiz para eventos posteriores./I.M.
  • Una de las imágenes fotográficas expuestas./I.M.
    Una de las imágenes fotográficas expuestas./I.M.
  • Una de las muestras de fotografía etnográfica sobre la vestimenta tradicional rumana./I.M.
    Una de las muestras de fotografía etnográfica sobre la vestimenta tradicional rumana./I.M.

Newsletter de La COMARCA

La COMARCA

Recibe gratis en tu email las noticias más destacadas del día

La COMARCA TV

Monroyo reúne a 65 puestos en una multitudinaria XXXV Feria de Alimentación y Artesanía marcada por el buen tiempo

Monroyo reúne a 65 puestos en una multitudinaria XXXV Feria de Alimentación y Artesanía marcada por el buen tiempo

De interés

Aragón exige auditorías a Adif y un plan de choque ferroviario para garantizar la seguridad

Aragón exige auditorías a Adif y un plan de choque ferroviario para garantizar la seguridad

LO MÁS LEÍDO

Fallece un agricultor en Andorra tras volcar su tractor en una finca de su propiedad

Fallece un agricultor en Andorra tras volcar su tractor en una finca de su propiedad

El accidente de La Fresneda reabre el debate sobre las carreteras del Matarraña: «Cuando un agricultor sale a la carretera va con miedo»

El accidente de La Fresneda reabre el debate sobre las carreteras del Matarraña: «Cuando un agricultor sale a la carretera va con miedo»

El MITECO devuelve a Endesa 172,5 millones de fianza tras confirmar definitivamente la reducción del Nudo Mudéjar

El MITECO devuelve a Endesa 172,5 millones de fianza tras confirmar definitivamente la reducción del Nudo Mudéjar

Cubiertas solo 4 de las 10 plazas vacantes de auxiliares de Educación Especial en el Bajo Aragón Histórico

Cubiertas solo 4 de las 10 plazas vacantes de auxiliares de Educación Especial en el Bajo Aragón Histórico

Una estufa de leña origina un incendio en el interior de una vivienda en Torrecilla de Alcañiz

Una estufa de leña origina un incendio en el interior de una vivienda en Torrecilla de Alcañiz

Comentar Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Newsletter de La COMARCA

La COMARCA

Recibe gratis en tu email las noticias más destacadas del día

CONTENIDO RELACIONADO

El Bajo Aragón Histórico se prepara para la huelga general del 11-N: Estos son los servicios mínimos y los actos previstos

Alcañiz, Andorra y Utrillas acogerán concentraciones y manifestaciones durante la jornada. DGA ha establecido los servicios mínimos del 100% para sanidad y del 25% en Educación

Comentar

El Bajo Aragón Histórico se prepara para la huelga general del 11-N: Estos son los servicios mínimos y los actos previstos

'Nueve pueblos. Un mismo latido': La Ruta del Tambor y Bombo ya tiene cartel anunciador de la Semana Santa 2027

Reyes Portero Monterde, diseñadora gráfica e ilustradora natural de Andorra, es la artista detrás de la imagen elegida entre las diferentes propuestas presentadas

Comentar

'Nueve pueblos. Un mismo latido': La Ruta del Tambor y Bombo ya tiene cartel anunciador de la Semana Santa 2027

Las almazaras del Bajo Aragón Histórico rechazan la retirada del 12% del aceite de oliva: «No se ha pensado en los pequeños productores»

Los productores temen que el almacenamiento obligatorio suponga una merma de la calidad y del precio final de venta. Reclaman una reunión con DGA para analizar la situación y valorar...

3

Las almazaras del Bajo Aragón Histórico rechazan la retirada del 12% del aceite de oliva: «No se ha pensado en los pequeños productores»

Lotería Minerín, cuatro Navidades consecutivas repartiendo premios mayores desde Andorra

La tercera generación del negocio andorrano se sitúa entre las 100 administraciones con más ventas de España, según datos de la propia entidad, combinando la gestión tradicional con venta online,...

Comentar

Lotería Minerín, cuatro Navidades consecutivas repartiendo premios mayores desde Andorra

La sala de arte digital de Alcañiz reúne seis formas de mirar el mundo a través de la fotografía

La exposición se inauguró el pasado viernes en el marco del VI congreso Foto Alcañiz y podrá visitarse hasta el domingo 22 de noviembre

Comentar

La sala de arte digital de Alcañiz reúne seis formas de mirar el mundo a través de la fotografía

Concluye con éxito la experiencia piloto de la Red de Experiencias Turísticas del Carbón en Utrillas

La iniciativa, impulsada por el MITECO, tuvo lugar el sábado y participaron Apadrinaunolivo.org, el Parque Temático de la Minería y el Pozo Santa Bárbara. El objetivo es crear oportunidades turísticas,...

Comentar

Concluye con éxito la experiencia piloto de la Red de Experiencias Turísticas del Carbón en Utrillas
grupo comarca
  • X

La Comarca

  • La COMARCA PDF
  • Planes de suscripción
  • Ayudas kit digital
  • Puntos de venta
  • Área de usuarios
  • Prácticas de periodismo
  • Contactar
  • Proyectos Fondos Europeos

De Interés

  • Guía Cámper Teruel
  • Farmacias de guardia
  • Horario de autobuses
  • Nacimientos
  • Curso de Periodismo de Alcañiz

LEGAL

  • Aviso legal
  • Política de privacidad
  • Política de cookies

Comarcas

  • Andorra-Sierra de Arcos
  • Bajo Aragón
  • Bajo Aragón-Caspe
  • Bajo Martín
  • Cuencas Mineras
  • Maestrazgo
  • Matarraña
La COMARCA NET
La COMARCA
La COMARCA TV
Radio La Comarca
Radio Caspe
Matarraña Radio
Radio Andorra
Radio Utrillas
SER
Los 40
Los 40 Classic
Periódico del Bajo Aragón Histórico
Suscríbete