• Comarcas
    • Andorra-Sierra de Arcos
    • Bajo Aragón
    • Bajo Aragón-Caspe
    • Bajo Martín
    • Cuencas Mineras
    • Maestrazgo
    • Matarraña
  • Teruel
  • Zaragoza
  • Aragón
  • Radio
    • 🔴 RADIO EN DIRECTO
    • Radio La Comarca
    • Radio Caspe
    • Matarraña Radio
    • Radio Utrillas
    • Dial
    • Los 40
    • Los 40 Classic
  • Vídeos
  • Suscríbete

Actualizado 23:02

Periódico del Bajo Aragón Histórico

Periódico del Bajo Aragón Histórico

10 MAY 2026|

Actualizado 23:02

Logo La COMARCA
×
  • Actualidad
    • Economía
    • Infraestructuras
    • Política
    • Sucesos
  • Sociedad
    • Educación
    • Gente y Familia
    • Igualdad
    • Medio Ambiente
    • Salud
    • Tecnología
  • Mundo Rural
    • Agricultura y Ganadería
    • Fiscalidad y Ayudas
  • Cultura y Ocio
    • Fiestas patronales
    • Gastronomía
    • Libros
    • Semana Santa
  • Deporte
    • Motor
    • Fútbol
    • Atletismo
    • Ciclismo y BTT
  • Turismo
  • Opinión
    • Correo del lector
    • Editorial
    • Independiente
    • Política
    • Tribuna
  • Comarcas
    • Andorra-Sierra de Arcos
    • Bajo Aragón
    • Bajo Aragón-Caspe
    • Bajo Martín
    • Cuencas Mineras
    • Maestrazgo
    • Matarraña
    • Teruel
    • Zaragoza
    • Aragón
  • Radio
    • 🔴RADIO EN DIRECTO
    • Radio La Comarca
    • Radio Caspe
    • Matarraña Radio
    • Radio Utrillas
    • Dial
    • Los 40
    • Los 40 Classic
  • Vídeos
  • Clasificados
    • Empleo
    • Inmobiliaria
    • Mascotas
    • Motor
    • Muebles
    • Servicios
    • Tecnología
    • Varios
  • Servicios
    • Farmacias de Guardia
    • Horarios de Autobuses
  • Actualidad
  • Sociedad
  • Mundo Rural
  • Cultura y Ocio
  • Deporte
  • Opinión
  • Clasificados

Más de 2.000 personas elaboran sus mejores cocidos en la XVIII Sartanè de Maella

FOTOGALERÍA. La cuadrilla de Javier Mas ganó el concurso al que este año se presentaron 61 cuadrillas durante un día de gran ambiente y convivencia

Las integrantes de una cuadrilla posan junto a su elaboración./ P.S.
Las integrantes de una cuadrilla posan junto a su elaboración./ P.S.

Pilar Sariñena22 04 2023

Comentar

Cultura y OcioGastronomía

El olor a sofrito, a la carne dorándose o el barullo de la gente no pasaban desapercibidos para cualquiera que se acercase hasta Maella durante el XVIII concurso de la Sartanè, celebrado este sábado. Hasta 61 cuadrillas plantaron su sartén en el campo para elaborar su mejor cocido a fuego lento. Entre amigos, música, viejos conocidos, y siempre con algo que beber en la mano, los maellanos fueron preparando sus exquisitos platos. Javier Mas, junto a su cuadrilla, ganó este año el certamen. Eufóricos subieron todos los integrantes cocineros de este grupo a recoger el galardón cuando la comisión lo anunció en el escenario.

Para entonces, el resto de sartenadas ya reposaban en el estómago de los presentes. Después de horas de elaboración y preparación, había llegado el momento de la cata más difícil, la de la propia cuadrilla. No obstante, cada una de las peñas llevó un plato al jurado para que sus miembros dieran el veredicto final. El sofrito, la costilla de cerdo, la carne de conejo, pollo o cordero, la patata y el arroz no podía faltar en ninguna de las sartenadas, así lo establecían las bases del concurso. Sin embargo, cada chef añadió sus ingredientes secretos que hacían cada elaboración diferente.

Por ejemplo, la cuadrilla de Alex Porta, ganadora de la anterior edición, echó "de todo" a su receta. Todavía no saben cómo ganaron aquel concurso en el que reprodujeron "la receta de toda la vida". Otros grupos, como el de Esteban Errando, aseguran que no acaban de "dar con la clave" para seducir al paladar de los nueve miembros del jurado. De hecho, la mayoría de los maellanos destacaba la experiencia de los más mayores como herramienta perfecta para hacerse con el premio.

A través de un descarte primero, y mediante una cata a ciegas después, sin conocer el cocinero del plato, los nueve integrantes del jurado seleccionan a la mejor Sartanè. "No suele ser muy difícil, porque cuando llegamos a la cata siempre hay alguno que destaca", señaló José Luis Liarte, miembro de la comisión y presidente del jurado. Estos paladares buscan la máxima similitud entre el plato tradicional que los vecinos maellanos del siglo pasado preparaban en el campo con los que en este día se presentan. En aquel momento, el aprovechamiento de lo que se tenía en casa era fundamental, por lo que a día de hoy estos platos tienen cabida para multitud de combinaciones.

Así, se mantiene esta tradición gastronómica año tras año y de la mano de una gran fiesta. De hecho, hasta 2.000 personas participaron en un primer momento en la celebración (1.460 repartidos entre las cuadrillas y más de 600 entre quienes eligieron comer del cocido común que organizó el Ayuntamiento). Además, en la tarde de este sábado se unieron a la fiesta todavía más vecinos y amigos de las localidades cercanas, lo cual hizo que el entorno de las afueras de este municipio quedara abarrotado y con un gran ambiente.

La familiaridad y la buena relación entre los vecinos y amigos que allí se instalaron durante toda la jornada quedó presente en todos los momentos. Tras la comida, y una vez el estómago ya estaba lleno, pocas sillas quedaban ocupadas, pues la gran mayoría se desplazaba para saludar a unos y otros. Amigos de toda la vida o visitantes conocidos, quienes visitan de vez en cuando la localidad y quienes no se pierden ni una celebración. Para todos ellos era un momento de reencuentro. Además, personas de Caspe, Fabara o Nonaspe tampoco quisieron perderse esta fiesta. Tanto es así que incluso cuadrillas de estos municipios vecinos también se presentaron al concurso para tratar de acertar con la receta maellana. Asimismo, multitud de políticos del territorio o de ámbito provincial tampoco quisieron perderse la cita.

La música tampoco faltó en ningún momento. De hecho, cuando en las mesas ya no quedaba ni una miga y habían cesado las pequeñas gotas que habían caído en algún momento, el Trío Royal arrancó con las melodías. Antes de ello, ya se habían congregado todos los maellanos y visitantes frente al escenario para atender al bingo.

  • Cocido común de la Sartanè./ Pilar Sariñena
    Cocido común de la Sartanè./ Pilar Sariñena
  • La comisión repartiendo platos de la sartenada común./ P.S.
    La comisión repartiendo platos de la sartenada común./ P.S.
  • Sartenada común./ P.S.
    Sartenada común./ P.S.
  • Una cuadrilla durante la preparación de su plato./ P.S.
    Una cuadrilla durante la preparación de su plato./ P.S.
  • Los cocineros de una de las sartanès./ P.S.
    Los cocineros de una de las sartanès./ P.S.
  • Las integrantes de una cuadrilla posan junto a su elaboración./ P.S.
    Las integrantes de una cuadrilla posan junto a su elaboración./ P.S.
  • Un grupo de amigos posa en el XVIII concurso de la Sartanè./ P.S.
    Un grupo de amigos posa en el XVIII concurso de la Sartanè./ P.S.
  • El grupo de Javier Mas fue el ganador del concurso./ P.S.
    El grupo de Javier Mas fue el ganador del concurso./ P.S.
  • Fila para llevar el plato de cada grupo al jurado./ P.S.
    Fila para llevar el plato de cada grupo al jurado./ P.S.
  • Nervios antes de dejar la elaboración para la cata del jurado./ P.S.
    Nervios antes de dejar la elaboración para la cata del jurado./ P.S.
  • Una de las claves de la sartanè es no dejar de remover el cocido./ P.S.
    Una de las claves de la sartanè es no dejar de remover el cocido./ P.S.
  • Sobre mesa en la Sartanè entre varias vecinas fabarolas./ P.S.
    Sobre mesa en la Sartanè entre varias vecinas fabarolas./ P.S.
  • Las mesas se llenaron de participantes con sus sartenes./ P.S.
    Las mesas se llenaron de participantes con sus sartenes./ P.S.
  • Una cuadrilla, durante la preparación de su propuesta para el concurso./ P.S.
    Una cuadrilla, durante la preparación de su propuesta para el concurso./ P.S.
  • Cocineros de la sartanè común./ P.S.
    Cocineros de la sartanè común./ P.S.
  • Sobremesa en un grupo de amigas./ P.S.
    Sobremesa en un grupo de amigas./ P.S.
  • Una cuadrilla durante la sobremesa./ P.S.
    Una cuadrilla durante la sobremesa./ P.S.
  • Un grupo de amigos empezando a comer su cocido./ P.S.
    Un grupo de amigos empezando a comer su cocido./ P.S.
  • Un par de platos, presentados ante el jurado. / P.S.
    Un par de platos, presentados ante el jurado. / P.S.
  • Una vez el cocido está listo, es hora de hincarle el diente. /P.S.
    Una vez el cocido está listo, es hora de hincarle el diente. /P.S.
  • Un grupo de amigos, de sobremesa. / P.S.
    Un grupo de amigos, de sobremesa. / P.S.
  • Varios políticos acompañaron al alcalde de Maella, Luis Felipe Cervera. / P.S.
    Varios políticos acompañaron al alcalde de Maella, Luis Felipe Cervera. / P.S.

Newsletter de La COMARCA

La COMARCA

Recibe gratis en tu email las noticias más destacadas del día

La COMARCA TV

¿Indumentaria tradicional y traje baturro son lo mismo?: «Hay que saber lo que se viste»

¿Indumentaria tradicional y traje baturro son lo mismo?: «Hay que saber lo que se viste»

De interés

Puigmoreno licita la gestión de su nuevo multiservicio tras el cierre de la única tienda

Puigmoreno licita la gestión de su nuevo multiservicio tras el cierre de la única tienda
Alcañiz

LO MÁS LEÍDO

Alcañiz coloca una cámara que multará a todos los coches que entren a la estación de autobuses, pero sin especificar el importe

Alcañiz coloca una cámara que multará a todos los coches que entren a la estación de autobuses, pero sin especificar el importe

Un trabajador de 56 años muere en Montalbán tras caerle encima una pieza de fundición de 400 kilos

Un trabajador de 56 años muere en Montalbán tras caerle encima una pieza de fundición de 400 kilos

La Vía Verde Val de Zafán se amplía en 27 kilómetros y ya llega hasta el mar en la Ràpita

La Vía Verde Val de Zafán se amplía en 27 kilómetros y ya llega hasta el mar en la Ràpita

Ovaciones para San Jorge en la 30º edición del Vencimiento del Dragón de Alcañiz que aspira a ser fiesta de «interés nacional»

Ovaciones para San Jorge en la 30º edición del Vencimiento del Dragón de Alcañiz que aspira a ser fiesta de «interés nacional»

Calanda da la bienvenida a 15 familias nuevas gracias al programa 'Vente a vivir a un pueblo': «Nos están llamando muchas personas»

Calanda da la bienvenida a 15 familias nuevas gracias al programa 'Vente a vivir a un pueblo': «Nos están llamando muchas personas»

Comentar Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Newsletter de La COMARCA

La COMARCA

Recibe gratis en tu email las noticias más destacadas del día

CONTENIDO RELACIONADO

CHA consigue duplicar la subvención para la Academia Aragonesa de la Lengua con 100.000€

Jorge Pueyo destaca que con esta ayuda contrarrestan la «invisibilización y el negacionismo» del Gobierno PP-Vox hacia el catalán y el aragonés

22

CHA consigue duplicar la subvención para la Academia Aragonesa de la Lengua con 100.000€

El PSOE de Caspe advierte de posibles consecuencias económicas por la inversión en la nueva piscina climatizada

El partido sostiene que la inversión aprobada en el último pleno podría afectar al Plan Económico Financiero del Ayuntamiento

1

El PSOE de Caspe advierte de posibles consecuencias económicas por la inversión en la nueva piscina climatizada

Caspe aprueba invertir 3,3 millones en una nueva piscina climatizada

Vox, Chunta Aragonesista y PSOE se opusieron en pleno argumentando que el gasto afectará al Plan Económico Financiero y que no se trata de un proyecto prioritario

6

Caspe aprueba invertir 3,3 millones en una nueva piscina climatizada

'Los Sonidos de las Masadas': en Valmuel y Puigmoreno las paredes sí hablan

FOTOGALERÍA. Una vez al mes se convoca excursión a diferentes zonas del entorno en las que se combina historia que cuentan sus protagonistas con una actividad artística. La siguiente será...

Comentar

'Los Sonidos de las Masadas': en Valmuel y Puigmoreno las paredes sí hablan

El Día de los Caminos Mineros Europeos nace con un recorrido por Corta Gargallo

FOTOGALERÍA. La Comarca Andorra-Sierra de Arcos se ha sumado a una iniciativa promovida por los socios de la Federación de Caminos Mineros de Santa Bárbara

Comentar

El Día de los Caminos Mineros Europeos nace con un recorrido por Corta Gargallo

Gasión: «La cámara de fotos capta lo que el ojo no ve hasta el revelado. El móvil es inmediato, pero se pierde información»

EncontrARTE. Juan Ramón Gasión Polo hunde sus raíces paternas en Mas de las Matas, aunque es uno más de Villarroya de los Pinares, el pueblo de su mujer al que...

Comentar

Gasión: «La cámara de fotos capta lo que el ojo no ve hasta el revelado. El móvil es inmediato, pero se pierde información»
grupo comarca
  • X

La Comarca

  • La COMARCA PDF
  • Planes de suscripción
  • Ayudas kit digital
  • Puntos de venta
  • Área de usuarios
  • Prácticas de periodismo
  • Contactar
  • Proyectos Fondos Europeos

De Interés

  • GUÍA CÁMPER TERUEL📍
  • Farmacias de guardia
  • Horario de autobuses
  • Nacimientos
  • Curso de Periodismo de Alcañiz
  • Sorteo ‘Comparte tu verano’ en La COMARCA

LEGAL

  • Aviso legal
  • Política de privacidad
  • Política de cookies

Comarcas

  • Andorra-Sierra de Arcos
  • Bajo Aragón
  • Bajo Aragón-Caspe
  • Bajo Martín
  • Cuencas Mineras
  • Maestrazgo
  • Matarraña
La COMARCA NET
La COMARCA
La COMARCA TV
Radio La Comarca
Radio Caspe
Matarraña Radio
Radio Andorra
Radio Utrillas
SER
Los 40
Los 40 Classic
Periódico del Bajo Aragón Histórico
Suscríbete