• Comarcas
    • Andorra-Sierra de Arcos
    • Bajo Aragón
    • Bajo Aragón-Caspe
    • Bajo Martín
    • Cuencas Mineras
    • Maestrazgo
    • Matarraña
  • Teruel
  • Zaragoza
  • Aragón
  • Radio
    • 🔴 RADIO EN DIRECTO
    • Radio La Comarca
    • Radio Caspe
    • Matarraña Radio
    • Radio Utrillas
    • Dial
    • Los 40
    • Los 40 Classic
  • Vídeos
  • Suscríbete

Actualizado 18:51

Periódico del Bajo Aragón Histórico

Periódico del Bajo Aragón Histórico

07 JUN 2026|

Actualizado 18:51

Logo La COMARCA
×
  • Actualidad
    • Economía
    • Infraestructuras
    • Política
    • Sucesos
  • Sociedad
    • Educación
    • Gente y Familia
    • Igualdad
    • Medio Ambiente
    • Salud
    • Tecnología
  • Mundo Rural
    • Agricultura y Ganadería
    • Fiscalidad y Ayudas
  • Cultura y Ocio
    • Fiestas patronales
    • Gastronomía
    • Libros
    • Semana Santa
  • Deporte
    • Motor
    • Fútbol
    • Atletismo
    • Ciclismo y BTT
  • Turismo
  • Opinión
    • Correo del lector
    • Editorial
    • Independiente
    • Política
    • Tribuna
  • Comarcas
    • Andorra-Sierra de Arcos
    • Bajo Aragón
    • Bajo Aragón-Caspe
    • Bajo Martín
    • Cuencas Mineras
    • Maestrazgo
    • Matarraña
    • Teruel
    • Zaragoza
    • Aragón
  • Radio
    • 🔴RADIO EN DIRECTO
    • Radio La Comarca
    • Radio Caspe
    • Matarraña Radio
    • Radio Utrillas
    • Dial
    • Los 40
    • Los 40 Classic
  • Vídeos
  • Clasificados
    • Empleo
    • Inmobiliaria
    • Mascotas
    • Motor
    • Muebles
    • Servicios
    • Tecnología
    • Varios
  • Servicios
    • Farmacias de Guardia
    • Horarios de Autobuses
  • Actualidad
  • Sociedad
  • Mundo Rural
  • Cultura y Ocio
  • Deporte
  • Opinión
  • Clasificados

Berna y los tambores de Albalate: tres días de fusión en Roma

Ocho albalatinos han hecho sonar sus tambores y bombos  en el Teatro Olímpico con la Compañía aragonesa

roma-albalate-berna-tambores
La Compañía de Miguel Ángel Berna, con los ocho albalatinos que tocaron sus tambores y bombos tras la última función este domingo en el Teatro Olímpico de Roma. / L.C.

Beatriz Severino17 04 2018

2

Actualidad

Ocho albalatinos han hecho sonar sus tambores y bombos  en el Teatro Olímpico con la Compañía aragonesa

 

Los ecos de los tambores de Albalate todavía resuenan entre las paredes del Teatro Olímpico de Roma. Lo hacen casi tan fuerte como los aplausos del respetable siguen recorriendo la cabeza de los ocho albalatinos encargados de hacerlos sonar.

 

Se han despertado en casa después de tres días en la capital italiana, ciudad en la que aterrizaron de la mano de la Compañía de Miguel Ángel Berna. Carlos Gómez, Jorge Palos, David Grao, Dani Fustero, Laura Alcaine, Miguel Del Río, y Pili y Víctor Ayuda viajaron con el cometido de poner el acompañamiento a una de las partes de la representación, una base de jota con tintes de marchas albalatinas para arropar los pasos de jota del bailarín en «Berna & Buñuel – Tierra y Alma», una propuesta que el aragonés como director, con la dirección artística y guión de Manuela Adamo, llevó al escenario romano. Lo hizo entre el viernes y el domingo en sesiones dobles.

 

«Ha sido increíble», dijo Pili Ayuda este lunes antes de montar en el avión de vuelta. Atrás quedan tres días muy bien ocupados. Durante las mañanas visitaron algunos de lugares de una ciudad «inabarcable» y las tardes las dedicaron a ensayar y a las funciones.

 

Hay muchos momentos para resaltar. «Salir a saludar y verte ahí entre profesionales internacionales... No te crees estar ahí», reflexionó tratando de digerir unos días inolvidables. «El trabajo en equipo y la compenetración que hay en una compañía así ha sido maravilloso, desde los técnicos que son básicos, hasta el último bailarín... Una gran experiencia para nosotros», dijo.

 

La compañía sacó a escena una selección de coreografías con una ficha en la que figura Lina Monaco en escenografía, Ernesto Sarasa en audiovisual, las luces de Josema Hernández De la Torre, dirección técnica de Pluto y la música de Artigas, Pardinilla, Sarasa, CSMA y Tambores de Albalate. A Berna y Adamo acompañaron en el baile Pablo Pérez, Estíbaliz Barroso, Kenji Matsuyama, Marta Otazu, Mónica Gómez y Yasmina Sánchez.

 

Parte había sido representado en diciembre en el Teatro Principal de Zaragoza en «Buñuel del deseo», un espectáculo respaldado por el Gobierno de Aragón en el que trabajaron la compañía de Berna y LaMov. No obstante, llevar un pedazo de aquello a Roma significa salir delante de público de muchas procedencias. «Un día vino un grupo de madrileños para felicitarnos», comentó Ayuda. Entre los italianos hubo asombro, algo que detectaron entre los vítores de «¡bravi!, ¡bravi!» que sintieron y las caras de asombro que vieron en los referidos saludos.

 

Un idilio desde hace siete años

 

En 2011, y a propuesta del profesor y músico albalatino Fernando Gabarrús, Berna montó una pieza para la inauguración de las Jornadas Nacionales de Exaltación del Tambor y Bombo que acogió el pueblo. Redobles y mazazos y se fusionaron con las jotas de Miguel Ángel Berna de tal modo que traspasaron la piel de los tambores. Berna ha contado con los de Albalate para esta propuesta en Italia de la que mostró un fragmento en Jueves Santo en la localidad.

Aquella primavera de 2011 se creó un vínculo que siete años después se ha ido fortaleciendo y a día de hoy Berna forma parte de Albalate, tierra de tambores y jotas.

Newsletter de La COMARCA

La COMARCA

Recibe gratis en tu email las noticias más destacadas del día

La COMARCA TV

Un incendio calcina dos hectáreas junto al centro logístico de Adidas en Caspe

Un incendio calcina dos hectáreas junto al centro logístico de Adidas en Caspe
Caspe

De interés

Camping Taïga Lake Caspe, Panificadora Llombart y la Coordinadora Aragonesa de Voluntariado reciben los premios ASADICC

Camping Taïga Lake Caspe, Panificadora Llombart  y la Coordinadora Aragonesa de Voluntariado reciben los premios ASADICC
Caspe

LO MÁS LEÍDO

Crean un planificador de rutas de la Vía Verde Val de Zafán que incluye todos los servicios

Crean un planificador de rutas de la Vía Verde Val de Zafán que incluye todos los servicios

Seis detenidos en el doble dispositivo antidroga desplegado en viviendas de Alcañiz y Alcorisa

Seis detenidos en el doble dispositivo antidroga desplegado en viviendas de Alcañiz y Alcorisa

Crimen en Caspe: Muere un joven de 27 años en una pelea en la plaza Aragón

Crimen en Caspe: Muere un joven de 27 años en una pelea en la plaza Aragón

Un nuevo camino natural unirá el Parrissal de Beceite con el mar Mediterráneo en Alcanar

Un nuevo camino natural unirá el Parrissal de Beceite con el mar Mediterráneo en Alcanar

Un coche choca contra una farola en el puente de la avenida Zaragoza de Alcañiz

Un coche choca contra una farola en el puente de la avenida Zaragoza de Alcañiz

Comentarios

  1. vicente dice

    17 Abr 2018 12:05

    Enhorabuena a todos

    Responder
  2. Mari Carmen dice

    17 Abr 2018 14:07

    Enhorabuena Albalatinos

    Responder

Comentar Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Newsletter de La COMARCA

La COMARCA

Recibe gratis en tu email las noticias más destacadas del día

CONTENIDO RELACIONADO

Andorra entra en el mapa del reciclaje fotovoltaico y servirá de nexo a la planta que transformará 9.000 toneladas de paneles al año en Albalate

El Centro Europeo de Reciclaje Fotovoltaico se instalará en una nave del polígono La Estación bajo una inversión de 300.000 euros. Será una fase previa a la puesta en marcha...

1

Andorra entra en el mapa del reciclaje fotovoltaico y servirá de nexo a la planta que transformará 9.000 toneladas de paneles al año en Albalate

La avispa asiática continúa extendiéndose y ya se han capturado 150 en Alcañiz

La labor de intensificación empezó en mayo de 2025 con la retirada de un primer nido primario en Alcañiz y el trabajo se ha ido desplazando a otras partes cercanas...

Comentar

La avispa asiática continúa extendiéndose y ya se han capturado 150 en Alcañiz

Alegría desbordada en el Pedro Sierra con el 6-2 del Zafán en la ida del play-off de ascenso

FOTOGALERÍA. Los poblanos firman un partido perfecto ante la Associació Esportiva Llevant De Manacor, que querrá tomarse la revancha el sábado 13. Unos 80 hinchas del Zafán ya están confirmados...

Comentar

Alegría desbordada en el Pedro Sierra con el 6-2 del Zafán en la ida del play-off de ascenso

Andorra actualiza las cuotas de su residencia y ordena las entradas de familiares

Los allegados tendrán más tiempo en espacios de ocio y enfermería pero se limita su entrada al comedor

Comentar

Andorra actualiza las cuotas de su residencia y ordena las entradas de familiares

La Comarca del Maestrazgo restaura la hornacina de la Virgen del Rosario de Castellote

Estos huecos abiertos en una pared para colocar la imagen de un santo son expresión de la religiosidad popular y conforman lugares de interés histórico y artístico

Comentar

La Comarca del Maestrazgo restaura la hornacina de la Virgen del Rosario de Castellote

La astrofísica Clàudia Soriano, con raíces en Valderrobres, gana el Premio Sant Jordi de Ciencias Físicas

El galardón, que se convoca cada tres años, ha premiado un trabajo que se centra en el estudio de las atmósferas de exoplanetas gigantes gaseosos, conocidos como Hot Jupiters, mediante...

Comentar

La astrofísica Clàudia Soriano, con raíces en Valderrobres, gana el Premio Sant Jordi de Ciencias Físicas
grupo comarca
  • X

La Comarca

  • La COMARCA PDF
  • Planes de suscripción
  • Ayudas kit digital
  • Puntos de venta
  • Área de usuarios
  • Prácticas de periodismo
  • Contactar
  • Proyectos Fondos Europeos

De Interés

  • GUÍA CÁMPER TERUEL📍
  • Farmacias de guardia
  • Horario de autobuses
  • Nacimientos
  • Curso de Periodismo de Alcañiz
  • Sorteo ‘Comparte tu verano’ en La COMARCA

LEGAL

  • Aviso legal
  • Política de privacidad
  • Política de cookies

Comarcas

  • Andorra-Sierra de Arcos
  • Bajo Aragón
  • Bajo Aragón-Caspe
  • Bajo Martín
  • Cuencas Mineras
  • Maestrazgo
  • Matarraña
La COMARCA NET
La COMARCA
La COMARCA TV
Radio La Comarca
Radio Caspe
Matarraña Radio
Radio Andorra
Radio Utrillas
SER
Los 40
Los 40 Classic
Periódico del Bajo Aragón Histórico
Suscríbete