• Comarcas
    • Andorra-Sierra de Arcos
    • Bajo Aragón
    • Bajo Aragón-Caspe
    • Bajo Martín
    • Cuencas Mineras
    • Maestrazgo
    • Matarraña
  • Teruel
  • Zaragoza
  • Aragón
  • Radio
    • 🔴 RADIO EN DIRECTO
    • Radio La Comarca
    • Radio Caspe
    • Matarraña Radio
    • Radio Utrillas
    • Dial
    • Los 40
    • Los 40 Classic
  • Vídeos
  • Suscríbete

Actualizado 22:46

Periódico del Bajo Aragón Histórico

Periódico del Bajo Aragón Histórico

12 MAY 2026|

Actualizado 22:46

Logo La COMARCA
×
  • Actualidad
    • Economía
    • Infraestructuras
    • Política
    • Sucesos
  • Sociedad
    • Educación
    • Gente y Familia
    • Igualdad
    • Medio Ambiente
    • Salud
    • Tecnología
  • Mundo Rural
    • Agricultura y Ganadería
    • Fiscalidad y Ayudas
  • Cultura y Ocio
    • Fiestas patronales
    • Gastronomía
    • Libros
    • Semana Santa
  • Deporte
    • Motor
    • Fútbol
    • Atletismo
    • Ciclismo y BTT
  • Turismo
  • Opinión
    • Correo del lector
    • Editorial
    • Independiente
    • Política
    • Tribuna
  • Comarcas
    • Andorra-Sierra de Arcos
    • Bajo Aragón
    • Bajo Aragón-Caspe
    • Bajo Martín
    • Cuencas Mineras
    • Maestrazgo
    • Matarraña
    • Teruel
    • Zaragoza
    • Aragón
  • Radio
    • 🔴RADIO EN DIRECTO
    • Radio La Comarca
    • Radio Caspe
    • Matarraña Radio
    • Radio Utrillas
    • Dial
    • Los 40
    • Los 40 Classic
  • Vídeos
  • Clasificados
    • Empleo
    • Inmobiliaria
    • Mascotas
    • Motor
    • Muebles
    • Servicios
    • Tecnología
    • Varios
  • Servicios
    • Farmacias de Guardia
    • Horarios de Autobuses
  • Actualidad
  • Sociedad
  • Mundo Rural
  • Cultura y Ocio
  • Deporte
  • Opinión
  • Clasificados

18 artistas nacionales e internacionales dejan huella en Tronchón tras ARTECH

FOTOGALERÍA. Los participantes provenientes de Albania, Rumanía y Ucrania, además del ámbito nacional, compartieron diferentes culturas y técnicas artísticas durante una semana

Obra de Rubén Planas que permanece en Tronchón./LA COMARCA
Obra de Rubén Planas que permanece en Tronchón./LA COMARCA

La COMARCA26 07 2022

Comentar

Incendios

Cultura y OcioGente y FamiliaSociedadTurismo

Propuestas innovadoras, diferentes y, sobre todo, encaminadas a poner en valor el territorio. Es el resultado de la residencia artística ARTECH que ha supuesto el encuentro de 18 artistas nacionales e internacionales en Tronchón, y que ha dejado huella en este pequeño municipio del Maestrazgo.

La experiencia ha concluido con un muy buen balance. Los artistas participantes procedentes de países como Albania, Rumanía, Macedonia del Norte o Ucrania, pero también del ámbito nacional pudieron desarrollar sus obras artísticas, conocer el territorio y a sus gentes y por supuesto inspirarse de la riqueza cultural y patrimonial de la Comarca del Maestrazgo. "Poder convivir una semana con artistas de todo el mundo ha sido muy enriquecedor", recalcó Rubén Planas, artista local participante.

Para su proyecto, el diseñador gráfico se inspiró en los diseños de la cerámica y del queso de Tronchon para crear un tapiz plástico bajo el portal de Santa Barbara. Para ello utilizó pinturas aptas para el suelo de hormigón, utilizando además figuras geométricas inspiradas de algunas de las ermitas de la zona, como la Ermita del Tremedal de Tronchón. "Quería crear algo que representara al pueblo de Tronchón y que tuviera un atractivo turístico", destacó su autor.

Junto al suyo un total de 18 proyectos de diferente índole artística fueron posibles gracias a la nueva edición de ARTECH. La diversidad cultural fue el denominador común de todos ellos. Teresa Abad, realizó una pieza de arte sostenible que combina futuro y tradición. Alba Lagares llevó a cabo una recreación simbólica del milagro de la Virgen del Tremedal usando elementos naturales, como la lana, haciendo referencia al pastor manco que recuperó su mano. El recorrido artístico es completado también por la pieza de Pedro Lucia, que quiso recordar el incendio que afectó a Tronchón en 1994.

El patrimonio arbóreo del pueblo fue representado a través de dos acciones por Darío Escriche. Por su parte Kateryna Kuzmuk buscó destacar la vida cotidiana en las fábricas queseras de Tronchón, mostrando el lado más humano de sus trabajadores y convirtiéndolo en un relato de las gentes del pueblo. Por su parte, Ioana Andrei y Petcut Larisa buscaron la simbiosis entre las gentes de Tronchón y el paisaje a partir del diseño textil.

El proyecto realizado por Dora Buñuel consistió en ensalzar el lavadero del pueblo como un espacio de sociabilidad colectiva y frecuentado especialmente por mujeres, La artista realizó un bordado sobre tela con mensajes cotidianos de las mujeres tronchoneras, En esta misma línea trabajó Valbona Fejza quien se inspiró en la topografía y el relieve tronchoneros para unir la naturaleza y lo humano, con el lavadero como metáfora de esta simbiosis por su fácil visualización y por los materiales naturales empleados (tela, lana o serrín).

A partir de diferentes fotografías de las décadas de 1960 y 1970, realizadas por Antonio Navas, Sofía Royo quiso recuperar los hitos más célebres de la historia reciente de Tronchón, con una función memorialista. Mientras que Daniel Vera integró algunos edificios como elementos visuales de un paisaje más amplio. El mural mostrado, representa el verano y el invierno tronchonero y remarca su contraste cuando éstos acontecen en el pueblo.

Carolina Ferrer, Jesús Bellosta y Roberto Morote fueron los encargados de una «performance» que buscaba integrar la identidad de la comarca a través de los elementos de una canción (ritmo y letra), como un contraste entre pasado y presente. Josep Sanmartín utilizó walkmans y cintas de casette junto con los testimonios de los habitantes de Tronchón para su pieza sonora que conecta pasado y presente y con la que busca ensalzar el valor de la memoria como algo frágil, delicado y que debe conservarse como seña de cultura, historia y patrimonio.

Finalmente, Sergio Peramato llevó a cabo una «performance» visual en la Iglesuela de la Asunción de Tronchón con el objetivo de ensalzar el patrimonio del templo para que el espectador lo interiorice través de una conversación con su yo interior.

La residencia creativa ARTECH en Tronchón no habría sido posible sin la la artista multidisciplinar Rocío Garriga, encargada de la coordinación de la actividad. Profesora de la Universidad Politécnica de Valencia y anteriormente de BBAA de la Universidad de Zaragoza en el Campus de Teruel, Garriga orquesta los procesos de las intervenciones de los artistas y diseñadores que integran ARTECH para lograr un conjunto muy coherente de propuestas encaminadas a resaltar el valor y autenticidad de la cultura local. Así mismo, cabe reseñar que Tissure, de Teruel, se encargó del diseño y la difusión de ARTECH 2022.

Recordar que ARTECH (Arts, Rediscovery, Traditions, Ecletic, Contemporary, Heritage) es un programa europeo financiado por Europa Creativa en el que participan la Comarca del Maestrazgo en España, Transylvania Trust en Rumanía, la Fundación Gjirokastra en Albania y Archikidz en Ucrania. Esta edición contó con la colaboración del Ayuntamiento de Trinchón.

  • Valbona Fejza cuya obra está en el lavadero de Tronchón./Comarca del Maestrazgo
    Valbona Fejza cuya obra está en el lavadero de Tronchón./Comarca del Maestrazgo
  • Darío Escriche en Tronchón./Comarca del Maestrazgo
    Darío Escriche en Tronchón./Comarca del Maestrazgo
  • Performance de Carolina Ferrer, Jesús Bellosta y Roberto Morote en Troncjón./Comarca del Maestrazgo
    Performance de Carolina Ferrer, Jesús Bellosta y Roberto Morote en Troncjón./Comarca del Maestrazgo
  • Realización del mosaico de Rubén Planas./ Rubén Planas
    Realización del mosaico de Rubén Planas./ Rubén Planas
  • Detalle de la obra de Rubén Planas./ Rubén Planas
    Detalle de la obra de Rubén Planas./ Rubén Planas
  • Obra de Rubén Planas./ Rubén Planas
    Obra de Rubén Planas./ Rubén Planas

Newsletter de La COMARCA

La COMARCA

Recibe gratis en tu email las noticias más destacadas del día

La COMARCA TV

Alcañiz premiará con 1.000 euros la mejor propuesta para el cartel anunciador de sus Fiestas 2026

Alcañiz premiará con 1.000 euros la mejor propuesta para el cartel anunciador de sus Fiestas 2026
Alcañiz

De interés

Descubren en Ariño cuatro nuevos tipos de bivalvos fósiles de hace 110 millones de años

Descubren en Ariño cuatro nuevos tipos de bivalvos fósiles de hace 110 millones de años

LO MÁS LEÍDO

Alcañiz coloca una cámara que multará a todos los coches que entren a la estación de autobuses, pero sin especificar el importe

Alcañiz coloca una cámara que multará a todos los coches que entren a la estación de autobuses, pero sin especificar el importe

Un trabajador de 56 años muere en Montalbán tras caerle encima una pieza de fundición de 400 kilos

Un trabajador de 56 años muere en Montalbán tras caerle encima una pieza de fundición de 400 kilos

La Vía Verde Val de Zafán se amplía en 27 kilómetros y ya llega hasta el mar en la Ràpita

La Vía Verde Val de Zafán se amplía en 27 kilómetros y ya llega hasta el mar en la Ràpita

Ovaciones para San Jorge en la 30º edición del Vencimiento del Dragón de Alcañiz que aspira a ser fiesta de «interés nacional»

Ovaciones para San Jorge en la 30º edición del Vencimiento del Dragón de Alcañiz que aspira a ser fiesta de «interés nacional»

Calanda da la bienvenida a 15 familias nuevas gracias al programa 'Vente a vivir a un pueblo': «Nos están llamando muchas personas»

Calanda da la bienvenida a 15 familias nuevas gracias al programa 'Vente a vivir a un pueblo': «Nos están llamando muchas personas»

Comentar Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Newsletter de La COMARCA

La COMARCA

Recibe gratis en tu email las noticias más destacadas del día

CONTENIDO RELACIONADO

Germán Castel lleva a Cantavieja a lo más alto del trail de montaña de La Iglesuela del Cid

La tercera prueba de la Liga de Carreras de la Comarca del Maestrazgo reunió a corredores de todo el territorio

Comentar

Germán Castel lleva a Cantavieja a lo más alto del trail de montaña de La Iglesuela del Cid

Gasión: «La cámara de fotos capta lo que el ojo no ve hasta el revelado. El móvil es inmediato, pero se pierde información»

EncontrARTE. Juan Ramón Gasión Polo hunde sus raíces paternas en Mas de las Matas, aunque es uno más de Villarroya de los Pinares, el pueblo de su mujer al que...

Comentar

Gasión: «La cámara de fotos capta lo que el ojo no ve hasta el revelado. El móvil es inmediato, pero se pierde información»

Una granizada histórica cubre Castellote de blanco: «Nunca habíamos visto una tormenta así. Tuvimos que llamar a una quitanieves»

VÍDEO y FOTOGALERÍA. La localidad sufre tres tormentas de granizo en una misma tarde. No se descartan daños en cultivos de almendro y olivos

Comentar

Una granizada histórica cubre Castellote de blanco: «Nunca habíamos visto una tormenta así. Tuvimos que llamar a una quitanieves»

Abierto el plazo para las ayudas de la DPT para actividades de animación a la lectura en bibliotecas municipales

La convocatoria está dirigida a ayuntamientos y la subvención se destinará a pagar los honorarios de los profesionales que realizan las sesiones. La Diputación ha destinado una partida de 30.000...

Comentar

Abierto el plazo para las ayudas de la DPT para actividades de animación a la lectura en bibliotecas municipales

1.000 asistentes disfrutan del XIII Concurso de Charangas de Escucha

El primer premio es para Xarangarín (Barcelona) seguida por Baloo's Band (Elda) en segunda posición y Los Bemoles (Vilanova i la Geltrú) en tercer lugar

Comentar

1.000 asistentes disfrutan del XIII Concurso de Charangas de Escucha

El XIII Ironcra reúne en Ejulve a un centenar de personas «por la escuela rural»

FOTOGALERÍA. La actividad agrupó a alumnado, familias y comunidad educativa de las siete localidades que forman parte del colegio rural agrupado en una jornada de convivencia

Comentar

El XIII Ironcra reúne en Ejulve a un centenar de personas «por la escuela rural»
grupo comarca
  • X

La Comarca

  • La COMARCA PDF
  • Planes de suscripción
  • Ayudas kit digital
  • Puntos de venta
  • Área de usuarios
  • Prácticas de periodismo
  • Contactar
  • Proyectos Fondos Europeos

De Interés

  • GUÍA CÁMPER TERUEL📍
  • Farmacias de guardia
  • Horario de autobuses
  • Nacimientos
  • Curso de Periodismo de Alcañiz
  • Sorteo ‘Comparte tu verano’ en La COMARCA

LEGAL

  • Aviso legal
  • Política de privacidad
  • Política de cookies

Comarcas

  • Andorra-Sierra de Arcos
  • Bajo Aragón
  • Bajo Aragón-Caspe
  • Bajo Martín
  • Cuencas Mineras
  • Maestrazgo
  • Matarraña
La COMARCA NET
La COMARCA
La COMARCA TV
Radio La Comarca
Radio Caspe
Matarraña Radio
Radio Andorra
Radio Utrillas
SER
Los 40
Los 40 Classic
Periódico del Bajo Aragón Histórico
Suscríbete