• Comarcas
    • Andorra-Sierra de Arcos
    • Bajo Aragón
    • Bajo Aragón-Caspe
    • Bajo Martín
    • Cuencas Mineras
    • Maestrazgo
    • Matarraña
  • Teruel
  • Zaragoza
  • Aragón
  • Radio
    • 🔴 RADIO EN DIRECTO
    • Radio La Comarca
    • Radio Caspe
    • Matarraña Radio
    • Radio Utrillas
    • Dial
    • Los 40
    • Los 40 Classic
  • Vídeos
  • Suscríbete

Actualizado 18:26

Periódico del Bajo Aragón Histórico

Periódico del Bajo Aragón Histórico

18 JUL 2026|

Actualizado 18:26

Logo La COMARCA
×
  • Eclipse 2026
  • Actualidad
    • Economía
    • Infraestructuras
    • Política
    • Sucesos
  • Sociedad
    • Educación
    • Gente y Familia
    • Igualdad
    • Medio Ambiente
    • Salud
    • Tecnología
  • Mundo Rural
    • Agricultura y Ganadería
    • Fiscalidad y Ayudas
  • Cultura y Ocio
    • Fiestas patronales
    • Gastronomía
    • Libros
    • Semana Santa
  • Deporte
    • Motor
    • Fútbol
    • Atletismo
    • Ciclismo y BTT
  • Turismo
  • Opinión
    • Correo del lector
    • Editorial
    • Independiente
    • Política
    • Tribuna
  • Comarcas
    • Andorra-Sierra de Arcos
    • Bajo Aragón
    • Bajo Aragón-Caspe
    • Bajo Martín
    • Cuencas Mineras
    • Maestrazgo
    • Matarraña
    • Teruel
    • Zaragoza
    • Aragón
  • Radio
    • 🔴RADIO EN DIRECTO
    • Radio La Comarca
    • Radio Caspe
    • Matarraña Radio
    • Radio Utrillas
    • Dial
    • Los 40
    • Los 40 Classic
  • Vídeos
  • Clasificados
    • Empleo
    • Inmobiliaria
    • Mascotas
    • Motor
    • Muebles
    • Servicios
    • Tecnología
    • Varios
  • Servicios
    • Farmacias de Guardia
    • Horarios de Autobuses
  • Actualidad
  • Sociedad
  • Mundo Rural
  • Cultura y Ocio
  • Deporte
  • Opinión
  • Clasificados

La fachada del ayuntamiento de Alcañiz esconde una versión más antigua de la Cuarta Estación del Viacrucis

FOTOGALERÍA. La traducción de los monogramas en latín (RQT, MFIL y VA) es 'Busca la Madre a su hijo en la calle de la Amargura', una versión distinta a la lectura de El Encuentro en la actualidad 'Jesús se encuentra con su Madre'

Conferencia de José María Maestre este sábado en el Palacio Ardid./I.M.
Conferencia de José María Maestre este sábado en el Palacio Ardid./I.M.

Iulia Marinescu24 03 2024

1

Alcañiz

Cultura y OcioSemana Santa

Bajo la lupa del Humanismo, la Semana Santa alcañizana dio el pistoletazo de salida con un ciclo conferencias resolviendo el enigma que los emblemáticos muros de la casa consistorial esconden a la vista de todos. El director del Instituto de Estudios Humanísticos y pregonero de este año, José María Maestre, reveló que los monogramas en latín (RQT, MFIL y VA) que fueron descubiertas en el año 2019 con la rehabilitación de la fachada del edificio, significan «Reqvirit Mater Filivm In Via Amaritvdinis», que en español se traduce «Busca la Madre a su Hijo en la Calle de la Amargura».

Las inscripciones, erróneamente denominadas pinturas, en palabras del Catedrático de Filología Latina de la Universidad de Cádiz, datan del siglo XVIII, y según la investigación del sabio latinista, tendrían su origen en la primera Procesión del Encuentro (1799). El hallazgo estudiado por años abre la puerta a una versión más antigua de la Cuarta Estación del Viacrucis. A diferencia de lo que nos encontramos en los cuadros de la Cuarta Estación de los templos actuales (Jesús se encuentra con su Madre), los monogramas sitúan a la Virgen María como figura principal del Encuentro. Según explicó Maestre existen dos versiones anteriores de este enfoque (La Madre se encuentra con su Hijo y La Madre busca a su Hijo), siendo esta segunda la que prevalece en la fachada del ayuntamiento alcañizano.

Las inscripciones encierran en palabras de Maestre un «bello mensaje» completamente distinto a lo que hoy en día conocemos. Maestre los ha enmarcado en una época de auge de la Orden de los Franciscanos en Alcañiz y las califica de «excepcionales» y de «un patrimonio importantísimo", al ser un caso único en el mundo de inscripción de temática religiosa en un edificio civil renacentista». «Es un texto realmente precioso de la Cuarta Estación tal y como se entendía en aquel momento desde hacía siglos. Lo que no podemos es partir de la actual Cuarta Estación (Jesús se encuentra con su Madre). Para los Franciscanos era la procesión por antonomasia, la búsqueda de una madre desesperada de su hijo al que llevan al Calvario por una causa totalmente injusta como la que sufrió Cristo», matizó el humanista durante su conferencia el sábado en el Palacio Ardid, que contó con amplia presencia de autoridades, compañeros y numeroso publico curioso por saber. Otro de los aspectos que destacó el director del IET es que este tipo de inscripciones son habituales en las grandes ciudades, por lo que Alcañiz debe estar «de enhorabuena» al albergarlas también. «Cambia la perspectiva que hace ver que la procesión principal era esa», insistió.

La investigación deja «muchas puertas abiertas», por ejemplo, en cuanto a la reutilización de esas, mal denominadas pinturas, que a partir de su explicación ya no son tales, y cómo se pudieron aprovechar en una "dirección determinada". «Enhorabuena a la Ciudad de Alcañiz, porque es la caña de las Humanidades, que se mantiene erguida. Esa inscripción lo demuestra completamente», celebró el pregonero de la Semana Santa alcañizana.

Los evangelios apócrifos, la «Leyenda Áurea» sobre los siete dolores de la Virgen, los textos franciscanos de Roberto Caraccioli, los escritos del predicador franciscano aragonés Fray Antonio Arbiol o los del poeta alcañizano del siglo XVI Domingo Andrés han sido fuentes fundamentales para la investigación.

Criptografía mística

Los monogramas plasmados en la casa consistorial son propios de la «criptografía mística» según explicó el artista plástico alcañizano e investigador de la Universidad de Zaragoza, Joaquín Escuder, en una conferencia previa a la de Maestre. «Hay una clave cristiano mística de un mensaje enigmático que procede del primer Cristianismo, es la lectura más evidente analizando los símbolos», remarcó, señalando que se han «transmutado» hasta hoy en día. Se trata de un mensaje «oculto» en el lugar menos oculto de la ciudad que guarda en cierta medida a los ojos de los comunes, «un misterio sin resolver», como la vida misma.

El ciclo de conferencias ‘La Semana Santa a través del Humanismo alcañizano’ se completó con la explicación del Dr. e investigador alcañizano Jorge Martín sobre ‘Devociones y procesiones en Alcañiz durante los siglos XVII y XVIII’. A cargo del Dr. José Gil se hizo un repaso ‘Del Via Crucis a la Procesión del Encuentro’, en la jornada del viernes. También se realizó un taller infantil de lettering a cargo del artista Toño Rapa. Todo ello bajo el deseo del Ayuntamiento de reconocer el trabajo del IEH y ofrecer la sabia lectura humanística de la Semana Santa al público general.

  • Conferencia de José María Maestre este sábado en el Palacio Ardid./I.M.
    Conferencia de José María Maestre este sábado en el Palacio Ardid./I.M.
  • Monogramas en los muros de la Casa Consistorial./I.M.
    Monogramas en los muros de la casa consistorial./I.M.
  • Público asistente al ciclo de conferencias ‘La Semana Santa en el humanismo alcañizano’ este sábado./I.M.
    Público asistente al ciclo de conferencias ‘La Semana Santa en el humanismo alcañizano’ este sábado./I.M.
  • Conferencia del investigador Joaquín Escuder sobre el estudio paleográfico-artístico de la enigmática inscripción de la fachada del Ayuntamiento./I.M.
    Conferencia del investigador Joaquín Escuder sobre el estudio paleográfico-artístico de la enigmática inscripción de la fachada del ayuntamiento./I.M.
  • Taller de lettering./I.M.
    Taller de lettering./I.M.
  • Taller de lettering infantil a cargo de Toño Rapa. este sábado/I.M.
    Taller de lettering infantil a cargo de Toño Rapa. este sábado/I.M.

Newsletter de La COMARCA

La COMARCA

Recibe gratis en tu email las noticias más destacadas del día

La COMARCA TV

Una cinta prohibida de Buñuel que desaparece y un veredicto popular: el Festival de Cine de Calanda despide su 21ª edición

Una cinta prohibida de Buñuel que desaparece y un veredicto popular: el Festival de Cine de Calanda despide su 21ª edición
Calanda

De interés

30.000 euros para proyectos propuestos por los vecinos: Fayón pide ideas de mejora a través de sus presupuestos participativos

30.000 euros para proyectos propuestos por los vecinos: Fayón pide ideas de mejora a través de sus presupuestos participativos

LO MÁS LEÍDO

Desalojadas varias masías, el Hotel Torre del Marqués y el Centro Budista de Monroyo por el avance del fuego

Desalojadas varias masías, el Hotel Torre del Marqués y el Centro Budista de Monroyo por el avance del fuego

Nolasco asegura que desbloqueará la ampliación de la residencia de mayores de Andorra tras tres años parada, pero no concreta las fechas

Nolasco asegura que desbloqueará la ampliación de la residencia de mayores de Andorra tras tres años parada, pero no concreta las fechas

El incendio de Peñarroya evoluciona favorablemente y se prevé la retirada de la UME

El incendio de Peñarroya evoluciona favorablemente y se prevé la retirada de la UME

Alcañiz podría albergar la mayor población de carracas de Europa: «Podemos salvar zonas donde ya se han extinguido»

Alcañiz podría albergar la mayor población de carracas de Europa: «Podemos salvar zonas donde ya se han extinguido»

La DGA lanza plataforma digital para impulsar la artesanía: 80 artesanos, 75 municipios y 33 comarcas implicadas

La DGA lanza plataforma digital para impulsar la artesanía: 80 artesanos, 75 municipios y 33 comarcas implicadas

Comentarios

  1. Así vamos dice

    26 Mar 2024 14:27

    viva Cristo Rey!!!

    Responder

Comentar Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Newsletter de La COMARCA

La COMARCA

Recibe gratis en tu email las noticias más destacadas del día

CONTENIDO RELACIONADO

De Pepa Fernández a Sinde y Calaf: las amistades del festival Buñuel - Calanda

El festival calandino cuenta con una extensa lista de amistades buenas y fieles, algunas son rostros muy conocidos para el gran público

Comentar

De Pepa Fernández a Sinde y Calaf: las amistades del festival Buñuel - Calanda

Goya Bayo, la sensibilidad para atrapar el instante justo con lápices de madera

EncontrARTE. Vecina de Valmuel, Bayo estudió técnico de Corte y Confección y con los años hasta aprendió a tapizar. Dibuja desde niña con una destreza que ha ido entrenando

Comentar

Goya Bayo, la sensibilidad para atrapar el instante justo con lápices de madera

Desiertos 13 contratos temporales de especialistas en el Hospital de Alcañiz

No se han ofertado puestos en la UCI que sigue sin el personal suficiente para poder abrir

Comentar

Desiertos 13 contratos temporales de especialistas en el Hospital de Alcañiz

Espada: «En el festival Buñuel Calanda cada persona es importante, todo el mundo es VIP»

ENTREVISTA. El director del certamen, el calandino Javier Espada, celebra que la cita sea capaz de mantenerse tras más de dos décadas. Reflexiona sobre el respeto e importancia que tiene...

Comentar

Espada: «En el festival Buñuel Calanda cada persona es importante, todo el mundo es VIP»

El Aragón Sonoro de Alcañiz mantendrá los precios de sus barras tras escuchar las peticiones de los vecinos: «Gracias por pensar en todos»

El festival se celebrará en Alcañiz del 23 al 25 de julio y la organización se han comprometido a ajustar los precios de las consumiciones tras el debate surgido en...

Comentar

El Aragón Sonoro de Alcañiz mantendrá los precios de sus barras tras escuchar las peticiones de los vecinos: «Gracias por pensar en todos»

El voluntariado de la Tamborada Nacional de La Puebla se reencuentra en una fiesta que da inicio al verano

FOTOGALERÍA. Con las vacaciones ya encima, La Puebla organizó una fiesta para agradecer el trabajo de decenas de personas y familias que hicieron que la gran cita de primavera saliese...

Comentar

El voluntariado de la Tamborada Nacional de La Puebla se reencuentra en una fiesta que da inicio al verano
grupo comarca
  • X

La Comarca

  • La COMARCA PDF
  • Planes de suscripción
  • Ayudas kit digital
  • Puntos de venta
  • Área de usuarios
  • Prácticas de periodismo
  • Contactar
  • Proyectos Fondos Europeos

De Interés

  • Eclipse 2026
  • Guía Cámper Teruel
  • Farmacias de guardia
  • Horario de autobuses
  • Nacimientos
  • Curso de Periodismo de Alcañiz
  • Comparte tu verano 2026

LEGAL

  • Aviso legal
  • Política de privacidad
  • Política de cookies

Comarcas

  • Andorra-Sierra de Arcos
  • Bajo Aragón
  • Bajo Aragón-Caspe
  • Bajo Martín
  • Cuencas Mineras
  • Maestrazgo
  • Matarraña
La COMARCA NET
La COMARCA
La COMARCA TV
Radio La Comarca
Radio Caspe
Matarraña Radio
Radio Andorra
Radio Utrillas
SER
Los 40
Los 40 Classic
Periódico del Bajo Aragón Histórico
Suscríbete