• Comarcas
    • Andorra-Sierra de Arcos
    • Bajo Aragón
    • Bajo Aragón-Caspe
    • Bajo Martín
    • Cuencas Mineras
    • Maestrazgo
    • Matarraña
  • Teruel
  • Zaragoza
  • Aragón
  • Radio
    • 🔴 RADIO EN DIRECTO
    • Radio La Comarca
    • Radio Caspe
    • Matarraña Radio
    • Radio Utrillas
    • Dial
    • Los 40
    • Los 40 Classic
  • Vídeos
  • Suscríbete

Actualizado 23:23

Periódico del Bajo Aragón Histórico

Periódico del Bajo Aragón Histórico

16 NOV 2026|

Actualizado 23:23

Logo La COMARCA
×
  • Actualidad
    • Economía
    • Infraestructuras
    • Política
    • Sucesos
  • Sociedad
    • Educación
    • Gente y Familia
    • Igualdad
    • Medio Ambiente
    • Salud
    • Tecnología
  • Mundo Rural
    • Agricultura y Ganadería
    • Fiscalidad y Ayudas
  • Cultura y Ocio
    • Fiestas patronales
    • Gastronomía
    • Libros
    • Semana Santa
  • Deporte
    • Motor
    • Fútbol
    • Atletismo
    • Ciclismo y BTT
  • Turismo
  • Opinión
    • Correo del lector
    • Editorial
    • Independiente
    • Política
    • Tribuna
  • Comarcas
    • Andorra-Sierra de Arcos
    • Bajo Aragón
    • Bajo Aragón-Caspe
    • Bajo Martín
    • Cuencas Mineras
    • Maestrazgo
    • Matarraña
    • Teruel
    • Zaragoza
    • Aragón
  • Radio
    • 🔴RADIO EN DIRECTO
    • Radio La Comarca
    • Radio Caspe
    • Matarraña Radio
    • Radio Utrillas
    • Dial
    • Los 40
    • Los 40 Classic
  • Vídeos
  • Clasificados
    • Empleo
    • Inmobiliaria
    • Mascotas
    • Motor
    • Muebles
    • Servicios
    • Tecnología
    • Varios
  • Servicios
    • Farmacias de Guardia
    • Horarios de Autobuses
  • Actualidad
  • Sociedad
  • Mundo Rural
  • Cultura y Ocio
  • Deporte
  • Opinión
  • Clasificados

Reivindican el chapurriau en un acto en Valjunquera

La asociación Amics del Chapurriau conmemora su sexto aniversario

Más de un centenar de personas asistieron al acto que tuvo lugar en Valjunquera./ L.C.
Más de un centenar de personas asistieron al acto que tuvo lugar en Valjunquera./ L.C.

La COMARCA08 04 2024

Comentar

Cultura y OcioSociedad

La Asociación Cultural Amics del Chapurriàu celebró en Valjunquera su sexto aniversario. Cerca de un centenar de personas se dieron cita el sábado por la tarde en la localidad matarrañense para conmemorar la efeméride. Asimismo, hicieron acto de presencia algunos alcaldes y consejeros de la Comarca del Matarraña. El acto, que estuvo conducido por Pili Caldú, se inició con una presentación de la asociación en la que se rememoraron las iniciativas más destacadas que han llevado a cabo los Amics del Chapurriau. A continuación fue Manuel Bel, presidente de la entidad, quien tomó el relevo y puso en valor el chapurriau «como lengua aragonesa que es». Bel destacó la necesidad de transmitir esta lengua aragonesa de padres a hijos para que no se pierda.

Durante el acto, los integrantes de la Asociación Cultural reivindicaron que el Gobierno de Aragón incluya la palabra ‘chapurriau’ dentro del artículo 4 de la Ley 3/1999, de 10 de marzo, del Patrimonio Cultural Aragonés. En dicho artículo se alude al «aragonés y el catalán de Aragón, en los que están incluidas sus variedades dialectales, son las lenguas y modalidades lingüísticas propias». «El catalán no nos representa. Pedimos la eliminación de catalán de Aragón y que se incluya a la denominación chapurriau y a otras como ‘fragatí’ y ‘maellá’ dentro de las lenguas propias del Aragón oriental», explicó Manuel Bel, presidente de la Asociación.

La parte central del acto contó con la participación del escritor local Luis Arrufat, que presentó su nueva novela, Lo agüelo Sebeta. Histories desde lo Matarraña. La parte central del acto contó con la participación del escritor local Luis Arrufat, que presentó su nueva novela, Lo agüelo Sebeta. Histories desde lo Matarraña. La presentación se llevó a cabo en formato de conversación entre Pili Caldú y Manuel Bel con el propio Luis Arrufat. El novelista, que fue desgranando el proceso de creación de su última obra, fue contestando a las diferentes preguntas que se le planteaban e invitó a todos los asistentes al acto a que escribieran en chapurriàu como él mismo ha hecho. El libro, en el cual se desarrollan una serie de historias del Matarraña, ha sido editado por la asociación Amics del Chapurriàu, después de que Arrufat les cediera la obra así como los beneficios de su venta al público.

La jornada cultural y literaria siguió con la presentación de un vídeo-poema dedicado a todos los pueblos del Matarraña, Bajo Aragón y Bajo Aragón-Caspe en los que se habla chapurriau. Tras el visionado se desbordó la emoción y la alegría con la interpretación de multitud de jotas. En primer lugar actuaron tres joteros de Valderrobres cantando jotas en chapurriau y, a continuación, fueron diferentes personas de entre el público las que se animaron a improvisar y cantar diferentes jotas.

Como colofón al acto, el poeta Juan Carlos Abella recitó dos poesías, una dedicada a Luis Arrufat y otra ofrendada al pueblo de Valjunquera. Una vez concluida la celebración, los asistentes pudieron disfrutar de una refrigerio-cena, gentileza de los Amics del Chapurriàu. Los corrillos de la gente fueron tomando forma entre animadas conversaciones y, a la par, Luis Arrufat fue firmando los libros que los asistentes adquirieron en el mismo lugar.

Newsletter de La COMARCA

La COMARCA

Recibe gratis en tu email las noticias más destacadas del día

La COMARCA TV

Irene Ciércoles bate el récord de España de 50 espalda y cierra el Nacional con siete medallas

Irene Ciércoles bate el récord de España de 50 espalda y cierra el Nacional con siete medallas

De interés

DGA destina 1,4 millones de euros a siete comarcas turolenses para impulsar proyectos turísticos

DGA destina 1,4 millones de euros a siete comarcas turolenses para impulsar proyectos turísticos

LO MÁS LEÍDO

Huelga general 11-N: Miles de personas exigen en Alcañiz y Andorra mejorar los servicios sociales y una vivienda digna

Huelga general 11-N: Miles de personas exigen en Alcañiz y Andorra mejorar los servicios sociales y una vivienda digna

Encuesta para el 29-N: PP y Vox sumarían la mayoría absoluta y el PSOE perdería más de 10 escaños

Encuesta para el 29-N: PP y Vox sumarían la mayoría absoluta y el PSOE perdería más de 10 escaños

Un autobús se queda atascado en mitad de la calle Mayor de Alcañiz cuesta arriba y en curva

Un autobús se queda atascado en mitad de la calle Mayor de Alcañiz cuesta arriba y en curva

Fallece un agricultor en Andorra tras volcar su tractor en una finca de su propiedad

Fallece un agricultor en Andorra tras volcar su tractor en una finca de su propiedad

Monroyo reúne a 65 puestos en una multitudinaria XXXV Feria de Alimentación y Artesanía marcada por el buen tiempo

Monroyo reúne a 65 puestos en una multitudinaria XXXV Feria de Alimentación y Artesanía marcada por el buen tiempo

Newsletter de La COMARCA

La COMARCA

Recibe gratis en tu email las noticias más destacadas del día

CONTENIDO RELACIONADO

Valderrobres denuncia las carencias de fibra óptica: «Es imprescindible para atraer y fijar población»

Solo el 59,7% de las viviendas puede contratar fibra óptica, el porcentaje más bajo entre los municipios turolenses de más de 1.000 habitantes. La brecha se extiende a otras comarcas...

Comentar

Valderrobres denuncia las carencias de fibra óptica: «Es imprescindible para atraer y fijar población»

Jesús Sahún, vicepresidente Clúster Energía Aragón: «Las plantas de biometano deberían comenzar su construcción en dos o tres años»

ENTREVISTA. Desde el Clúster apoyan la implementación de esta infraestructura energética que utiliza como materia prima residuos de la actividad agrícola como los purines. En el Bajo Aragón Histórico hay...

11

Jesús Sahún, vicepresidente Clúster Energía Aragón: «Las plantas de biometano deberían comenzar su construcción en dos o tres años»

No todos los caminos llevan a China, Arens de Lledó reivindica la lana y sus múltiples usos locales

Se estima que en España se esquilan más de 23.000 toneladas de lana anuales, y tras la apertura de fronteras al mercado asiático, buena parte sale pero eso no basta...

Comentar

No todos los caminos llevan a China, Arens de Lledó reivindica la lana y sus múltiples usos locales

'A feriar' recibe más de 3.000 visitantes durante el fin de semana: «En Alcañiz tenemos un poco de todo»

FOTOGALERÍA. Durante dos jornadas en el recinto ferial se ha podido ver mucha ropa pero también decoración de Navidad, complementos, joyería, servicios y hostelería

Comentar

'A feriar' recibe más de 3.000 visitantes durante el fin de semana: «En Alcañiz tenemos un poco de todo»

En jabones, babuchas o plantillas para los pies: «La lana no solo es para el invierno, es un gran aislante del calor»

TESTIMONIOS. La Feria de la Lana de Arens de Lledó es, desde hace tres años, un espacio de unión, encuentro y muestra de productos y proyectos que buscan revalorizar una...

Comentar

En jabones, babuchas o plantillas para los pies: «La lana no solo es para el invierno, es un gran aislante del calor»

Aguaviva recupera su actividad ganadera en una feria con 200 expositores: «Es una cita imperdible para todo el Bajo Aragón»

FOTOGALERÍA. Cientos de vecinos recorren un recinto ferial que permanecerá abierto hasta el domingo. La zona gastronómica, con su estand de bocadillos de salchicha y actuaciones musicales, se consolida como...

Comentar

Aguaviva recupera su actividad ganadera en una feria con 200 expositores: «Es una cita imperdible para todo el Bajo Aragón»
grupo comarca
  • X

La Comarca

  • La COMARCA PDF
  • Planes de suscripción
  • Ayudas kit digital
  • Puntos de venta
  • Área de usuarios
  • Prácticas de periodismo
  • Contactar
  • Proyectos Fondos Europeos

De Interés

  • Guía Cámper Teruel
  • Farmacias de guardia
  • Horario de autobuses
  • Nacimientos
  • Curso de Periodismo de Alcañiz

LEGAL

  • Aviso legal
  • Política de privacidad
  • Política de cookies

Comarcas

  • Andorra-Sierra de Arcos
  • Bajo Aragón
  • Bajo Aragón-Caspe
  • Bajo Martín
  • Cuencas Mineras
  • Maestrazgo
  • Matarraña
La COMARCA NET
La COMARCA
La COMARCA TV
Radio La Comarca
Radio Caspe
Matarraña Radio
Radio Andorra
Radio Utrillas
SER
Los 40
Los 40 Classic
Periódico del Bajo Aragón Histórico
Suscríbete