• Comarcas
    • Andorra-Sierra de Arcos
    • Bajo Aragón
    • Bajo Aragón-Caspe
    • Bajo Martín
    • Cuencas Mineras
    • Maestrazgo
    • Matarraña
  • Teruel
  • Zaragoza
  • Aragón
  • Radio
    • 🔴 RADIO EN DIRECTO
    • Radio La Comarca
    • Radio Caspe
    • Matarraña Radio
    • Radio Utrillas
    • Dial
    • Los 40
    • Los 40 Classic
  • Vídeos
  • Suscríbete

Actualizado 09:10

Periódico del Bajo Aragón Histórico

Periódico del Bajo Aragón Histórico

08 JUN 2026|

Actualizado 09:10

Logo La COMARCA
×
  • Actualidad
    • Economía
    • Infraestructuras
    • Política
    • Sucesos
  • Sociedad
    • Educación
    • Gente y Familia
    • Igualdad
    • Medio Ambiente
    • Salud
    • Tecnología
  • Mundo Rural
    • Agricultura y Ganadería
    • Fiscalidad y Ayudas
  • Cultura y Ocio
    • Fiestas patronales
    • Gastronomía
    • Libros
    • Semana Santa
  • Deporte
    • Motor
    • Fútbol
    • Atletismo
    • Ciclismo y BTT
  • Turismo
  • Opinión
    • Correo del lector
    • Editorial
    • Independiente
    • Política
    • Tribuna
  • Comarcas
    • Andorra-Sierra de Arcos
    • Bajo Aragón
    • Bajo Aragón-Caspe
    • Bajo Martín
    • Cuencas Mineras
    • Maestrazgo
    • Matarraña
    • Teruel
    • Zaragoza
    • Aragón
  • Radio
    • 🔴RADIO EN DIRECTO
    • Radio La Comarca
    • Radio Caspe
    • Matarraña Radio
    • Radio Utrillas
    • Dial
    • Los 40
    • Los 40 Classic
  • Vídeos
  • Clasificados
    • Empleo
    • Inmobiliaria
    • Mascotas
    • Motor
    • Muebles
    • Servicios
    • Tecnología
    • Varios
  • Servicios
    • Farmacias de Guardia
    • Horarios de Autobuses
  • Actualidad
  • Sociedad
  • Mundo Rural
  • Cultura y Ocio
  • Deporte
  • Opinión
  • Clasificados

El rodaje sobre Alantansí, el «equivalente al inicio de internet» en el siglo XV, entra en su fase final

Tras un verano rodando en Estados Unidos, Inglaterra e Israel con expertos «sorprendidos» y «agradecidos» de que la imprenta hijarana protagonice un documental, José Ángel Guimerá ultima la película ya en fase de montaje

Un momento de rodaje en la Biblioteca Nacional de Israel. / Alantansí The Project
Un momento de rodaje en la Biblioteca Nacional de Israel. / Alantansí The Project

Beatriz Severino16 09 2023

Comentar

Cultura y Ocio

Uno de los rodajes más ambiciosos en marcha en el territorio es ‘Libros: el legado de Alantansí’, un documental que sigue los pasos de los incunables que salieron de la imprenta de Híjar en el siglo XV. La ambición ha llevado al equipo formado por profesionales aragoneses como Camino Ivars a la producción, José Estella o Valeriy Nayden a seguir los pasos de estos ejemplares viajando a ciudades donde se custodian algunos de ellos.

Ese recorrido internacional acaba de tocar a su fin. Atrás quedan semanas de rodaje en Nueva York, Filadelfia y Oxford, para terminar a finales del pasado mes de agosto en Israel. En todos estos sitios encontraron «todas las facilidades» para grabar. «Los expertos entrevistados estaban muy sorprendidos de que este tema sea temática de un documental, no están acostumbrados a ello y estaban encantados», dice el director de la película, José Ángel Guimerá. El equipo por su parte pudo constatar de primera mano la importancia de los incunables que bien merecen este audiovisual. «Lo que más me impactó, y sobre lo que sigo dando vueltas y reflexionando, es ser consciente de la potencia que tuvieron estos libros y la imprenta hijarana para difundir sabiduría», comenta.

«Lo comparo a los inicios de internet, que sería el Alantansí de la época, porque la imprenta supuso los inicios de la democratización del conocimiento de la historia de las humanidades o la ciencia. Que todo este tipo de información que estaba acumulada en esos libros llegara a muchísima más gente, fue gracias a que se pudieron imprimir», añade y extiende esta relevancia a la actualidad. «Conocer ahora cómo funcionaba esa sociedad es posible a ese tipo de libros que nos hablaban, no solamente de religión que para el pueblo judío es tan importante, sino de cómo vivían y sus leyes. El uso que tuvieron esos textos impresos en Híjar hace que esa sociedad tenga unas referencias claras de dónde viene», apunta.

La importancia de recrear el contexto

Con la finalidad de reflejar cómo vivían a mediados del siglo XV, el documental combina entrevistas con una parte de ficción. Estos fragmentos se han rodado en Híjar y también en Teruel o Uncastillo, cuya judería se «aproxima mucho a cómo pudo ser la hijarana». También por eso se rodó en Huelva, en carabelas como las que pudo haber entonces. El vestuario se ha tratado con la mayor rigurosidad, así como detalles que fueron surgiendo. «Hubo que resolver un problema de iluminación y en esa época todavía no había velas, así que, tiramos de candil», dice el director de Castelnou, quien se ha asesorado en todo el proceso por expertos.

  • Rodando con la imprenta aportada por el Museo de la Industria de Aragón. / Camino Ivars
    Rodando con la imprenta aportada por el Museo de la Industria de Aragón. / Camino Ivars
  • El equipo en Palos de la Frontera en Huelva al término del rodaje de la parte de ficción del documental./ Atlantansítheproject
    El equipo en Palos de la Frontera en Huelva al término del rodaje de la parte de ficción del documental./ Atlantansítheproject

Del hilo conductor del documental va tirando Lucía Conte, que es una de las expertas además de hijarana. Ella acompaña al espectador por los escenarios nacionales e internacionales de esta historia que también resultará novedosa para el público.

Cabe recordar que la película cuenta con el apoyo de Aragón TV, a través de su línea de Financiación Anticipada, y del Fondo de Inversiones de Teruel (FITE). También recibió una Ayuda al Desarrollo de proyectos del Gobierno de Aragón en el año 2019 y cuenta con el apoyo de la Comarca del Bajo Martín y los ayuntamientos de Híjar y Castelnou. Con los plazos muy marcados, el proceso afronta el montaje, «cumpliendo fechas» para que antes de noviembre esté listo para entregar y pensar en el esperado estreno.

Newsletter de La COMARCA

La COMARCA

Recibe gratis en tu email las noticias más destacadas del día

La COMARCA TV

Un incendio calcina dos hectáreas junto al centro logístico de Adidas en Caspe

Un incendio calcina dos hectáreas junto al centro logístico de Adidas en Caspe
Caspe

De interés

La astrofísica Clàudia Soriano, con raíces en Valderrobres, gana el Premio Sant Jordi de Ciencias Físicas

La astrofísica Clàudia Soriano, con raíces en Valderrobres, gana el Premio Sant Jordi de Ciencias Físicas

LO MÁS LEÍDO

Crean un planificador de rutas de la Vía Verde Val de Zafán que incluye todos los servicios

Crean un planificador de rutas de la Vía Verde Val de Zafán que incluye todos los servicios

Seis detenidos en el doble dispositivo antidroga desplegado en viviendas de Alcañiz y Alcorisa

Seis detenidos en el doble dispositivo antidroga desplegado en viviendas de Alcañiz y Alcorisa

Crimen en Caspe: Muere un joven de 27 años en una pelea en la plaza Aragón

Crimen en Caspe: Muere un joven de 27 años en una pelea en la plaza Aragón

Un nuevo camino natural unirá el Parrissal de Beceite con el mar Mediterráneo en Alcanar

Un nuevo camino natural unirá el Parrissal de Beceite con el mar Mediterráneo en Alcanar

Un coche choca contra una farola en el puente de la avenida Zaragoza de Alcañiz

Un coche choca contra una farola en el puente de la avenida Zaragoza de Alcañiz

Comentar Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Newsletter de La COMARCA

La COMARCA

Recibe gratis en tu email las noticias más destacadas del día

CONTENIDO RELACIONADO

Andorra entra en el mapa del reciclaje fotovoltaico y servirá de nexo a la planta que transformará 9.000 toneladas de paneles al año en Albalate

El Centro Europeo de Reciclaje Fotovoltaico se instalará en una nave del polígono La Estación bajo una inversión de 300.000 euros. Será una fase previa a la puesta en marcha...

4

Andorra entra en el mapa del reciclaje fotovoltaico y servirá de nexo a la planta que transformará 9.000 toneladas de paneles al año en Albalate

La avispa asiática continúa extendiéndose y ya se han capturado 150 en Alcañiz

La labor de intensificación empezó en mayo de 2025 con la retirada de un primer nido primario en Alcañiz y el trabajo se ha ido desplazando a otras partes cercanas...

Comentar

La avispa asiática continúa extendiéndose y ya se han capturado 150 en Alcañiz

Alegría desbordada en el Pedro Sierra con el 6-2 del Zafán en la ida del play-off de ascenso

FOTOGALERÍA. Los poblanos firman un partido perfecto ante la Associació Esportiva Llevant De Manacor, que querrá tomarse la revancha el sábado 13. Unos 80 hinchas del Zafán ya están confirmados...

2

Alegría desbordada en el Pedro Sierra con el 6-2 del Zafán en la ida del play-off de ascenso

El Aragón Sonoro desvela su cartel por días

PROGRAMACIÓN. Sidecars abrirá la cita de 2026 en Alcañiz desde el Anfiteatro Pui Pinos la noche del jueves 23 de julio. El festival más esperado se alargará hasta el sábado...

Comentar

El Aragón Sonoro desvela su cartel por días

La Comarca del Maestrazgo restaura la hornacina de la Virgen del Rosario de Castellote

Estos huecos abiertos en una pared para colocar la imagen de un santo son expresión de la religiosidad popular y conforman lugares de interés histórico y artístico

Comentar

La Comarca del Maestrazgo restaura la hornacina de la Virgen del Rosario de Castellote

El Bajo Aragón llena sus neveras de música con el ciclo Conservatorio del Frío, que abre Valdealgorfa

FOTOGALERÍA. Un trío de acordeón, marimba y trompeta abre la veda en tres pases de esta iniciativa que se replicará con otros músicos en otras poblaciones. La próxima cita es...

Comentar

El Bajo Aragón llena sus neveras de música con el ciclo Conservatorio del Frío, que abre Valdealgorfa
grupo comarca
  • X

La Comarca

  • La COMARCA PDF
  • Planes de suscripción
  • Ayudas kit digital
  • Puntos de venta
  • Área de usuarios
  • Prácticas de periodismo
  • Contactar
  • Proyectos Fondos Europeos

De Interés

  • GUÍA CÁMPER TERUEL📍
  • Farmacias de guardia
  • Horario de autobuses
  • Nacimientos
  • Curso de Periodismo de Alcañiz
  • Sorteo ‘Comparte tu verano’ en La COMARCA

LEGAL

  • Aviso legal
  • Política de privacidad
  • Política de cookies

Comarcas

  • Andorra-Sierra de Arcos
  • Bajo Aragón
  • Bajo Aragón-Caspe
  • Bajo Martín
  • Cuencas Mineras
  • Maestrazgo
  • Matarraña
La COMARCA NET
La COMARCA
La COMARCA TV
Radio La Comarca
Radio Caspe
Matarraña Radio
Radio Andorra
Radio Utrillas
SER
Los 40
Los 40 Classic
Periódico del Bajo Aragón Histórico
Suscríbete