• Comarcas
    • Andorra-Sierra de Arcos
    • Bajo Aragón
    • Bajo Aragón-Caspe
    • Bajo Martín
    • Cuencas Mineras
    • Maestrazgo
    • Matarraña
  • Teruel
  • Zaragoza
  • Aragón
  • Radio
    • 🔴 RADIO EN DIRECTO
    • Radio La Comarca
    • Radio Caspe
    • Matarraña Radio
    • Radio Utrillas
    • Dial
    • Los 40
    • Los 40 Classic
  • Vídeos
  • Suscríbete

Actualizado 23:53

Periódico del Bajo Aragón Histórico

Periódico del Bajo Aragón Histórico

17 MAY 2026|

Actualizado 23:53

Logo La COMARCA
×
  • Actualidad
    • Economía
    • Infraestructuras
    • Política
    • Sucesos
  • Sociedad
    • Educación
    • Gente y Familia
    • Igualdad
    • Medio Ambiente
    • Salud
    • Tecnología
  • Mundo Rural
    • Agricultura y Ganadería
    • Fiscalidad y Ayudas
  • Cultura y Ocio
    • Fiestas patronales
    • Gastronomía
    • Libros
    • Semana Santa
  • Deporte
    • Motor
    • Fútbol
    • Atletismo
    • Ciclismo y BTT
  • Turismo
  • Opinión
    • Correo del lector
    • Editorial
    • Independiente
    • Política
    • Tribuna
  • Comarcas
    • Andorra-Sierra de Arcos
    • Bajo Aragón
    • Bajo Aragón-Caspe
    • Bajo Martín
    • Cuencas Mineras
    • Maestrazgo
    • Matarraña
    • Teruel
    • Zaragoza
    • Aragón
  • Radio
    • 🔴RADIO EN DIRECTO
    • Radio La Comarca
    • Radio Caspe
    • Matarraña Radio
    • Radio Utrillas
    • Dial
    • Los 40
    • Los 40 Classic
  • Vídeos
  • Clasificados
    • Empleo
    • Inmobiliaria
    • Mascotas
    • Motor
    • Muebles
    • Servicios
    • Tecnología
    • Varios
  • Servicios
    • Farmacias de Guardia
    • Horarios de Autobuses
  • Actualidad
  • Sociedad
  • Mundo Rural
  • Cultura y Ocio
  • Deporte
  • Opinión
  • Clasificados

Maella celebra la 20 edición de su Sartanè pasada por agua

VÍDEO Y FOTOGALERÍA. La lluvia obligó a cancelar el bingo, orquesta y discomóvil por primera vez en su historia. La cuadrilla de Pedro Pastor resultó la ganadora entre las 63 elaboraciones

Alba Zurita03 05 2025

1

Cultura y OcioGastronomíaLa COMARCA TV

Los maellanos han disfrutado a medio gas de la 20 edición de su Sartanè después de que el agua protagonizará gran parte de la tarde del sábado. Las lluvias han obligado a cancelar la orquesta, bingo y discomóvil por primera vez en su historia. Esta es una de la cita más esperadas por todos los vecinos del pueblo y, que, además, se suma a que era la primera vez que se celebraba como Fiesta de Interés Turístico en Aragón. "Lo habíamos pedido hace un tiempo, pero no sabíamos que llegaría ahora. La Sartanè ha crecido mucho durante estos años y tiene mucha aceptación tanto en Maella como en el resto de la comarca", valoró, Mireia Bondía, alcaldesa del municipio.

Y así era, porque desde las 11 de la mañana ya se notaba el trasiego por la carretera que llevaba hasta las piscinas y a orillas del río Matarraña. Todos bajaban con los ingredientes ya cortados y dispuestos a elaborar la mejor Sartanè para alzarse con el premio otorgado por el jurado, que cada vez tiene más platos para degustar. El secreto de la receta lo tienen cada uno de los cocineros que la preparan, de hecho, las peñas son libres de poner en su plato lo que prefieran, pero de forma obligatoria tiene que contener costilla de cerdo, la carne de conejo, pollo o cordero, patata y el único pescado que se permite es el bacalao.

Entre amigos, música, viejos conocidos fueron preparando sus platos y de las 63 cuadrillas, la que resultó ganadora fue la de Pedro Pastor "Es un plato que nos ha visto crecer. De pequeños en el campo siempre lo comíamos y eso, imagino, que es lo que hace que hoy hayamos ganado", dijo. Razón tenía porque uno de los objetivos por los que se impulsa esta cita popular es el poder conservar tradiciones que van pasando de padres a hijos y llaman la atención a los pueblos de alrededor. "Venimos a la Sartanè comunitaria y cada año repetimos. Es un día muy bonito en el que no paras de saludar porque todos nos conocemos", expresó, Nati Domenech, vecina de Nonaspe.

Mientras las 67 cuadrillas organizaban sus platos, la que también se estaba preparando era la Sartanè comunitaria prevista para 600 personas y en la que se estuvo hasta ocho horas pelando patatas. En total llevaba 36 kilos de arroz, 40 de costilla o 72 de conejo, entre otros ingredientes. "Lo hacemos con mucho amor y cariño. Queremos elogiar a la juventud, que vinieron 114 personas a montar todo y gracias a ello se puede tirar hacia adelante", valoraron.

Llegó después el momento de probar todas las elaboraciones. El jurado a través de un descarte primero, y mediante una cata a ciegas después se seleccionó la mejor Sartanè. Se busca la máxima similitud entre el plato tradicional que los vecinos maellanos preparaban el campo, de hecho, explican, que aportaba mucha proteína, hidratos de carbono o grasas, condimentos perfectos para cumplir con las largas horas de trabajo. A pesar de que este año la lluvia condicionó una parte de la fiesta, nada hizo que todos y cada uno de los maellanos ya pensaran con más fuerza si caba en la edición que viene, que ya tiene fecha.

  • Instantes de la 20 edición de la Sartanè con las cuadrillas preparando la elaboración y momento en el que la lluvia obligó a parar todo. / A.Z
    Instantes de la 20 edición de la Sartanè con las cuadrillas preparando la elaboración y momento en el que la lluvia obligó a parar todo. / A.Z
  • Instantes de la 20 edición de la Sartanè con las cuadrillas preparando la elaboración y momento en el que la lluvia obligó a parar todo. / A.Z
    Instantes de la 20 edición de la Sartanè con las cuadrillas preparando la elaboración y momento en el que la lluvia obligó a parar todo. / A.Z
  • Instantes de la 20 edición de la Sartanè con las cuadrillas preparando la elaboración y momento en el que la lluvia obligó a parar todo. / A.Z
    Instantes de la 20 edición de la Sartanè con las cuadrillas preparando la elaboración y momento en el que la lluvia obligó a parar todo. / A.Z
  • Instantes de la 20 edición de la Sartanè con las cuadrillas preparando la elaboración y momento en el que la lluvia obligó a parar todo. / A.Z
    Instantes de la 20 edición de la Sartanè con las cuadrillas preparando la elaboración y momento en el que la lluvia obligó a parar todo. / A.Z
  • Instantes de la 20 edición de la Sartanè con las cuadrillas preparando la elaboración y momento en el que la lluvia obligó a parar todo. / A.Z
    Instantes de la 20 edición de la Sartanè con las cuadrillas preparando la elaboración y momento en el que la lluvia obligó a parar todo. / A.Z
  • Instantes de la 20 edición de la Sartanè con las cuadrillas preparando la elaboración y momento en el que la lluvia obligó a parar todo. / A.Z
    Instantes de la 20 edición de la Sartanè con las cuadrillas preparando la elaboración y momento en el que la lluvia obligó a parar todo. / A.Z
  • Instantes de la 20 edición de la Sartanè con las cuadrillas preparando la elaboración y momento en el que la lluvia obligó a parar todo. / A.Z
    Instantes de la 20 edición de la Sartanè con las cuadrillas preparando la elaboración y momento en el que la lluvia obligó a parar todo. / A.Z
  • Instantes de la 20 edición de la Sartanè con las cuadrillas preparando la elaboración y momento en el que la lluvia obligó a parar todo. / A.Z
    Instantes de la 20 edición de la Sartanè con las cuadrillas preparando la elaboración y momento en el que la lluvia obligó a parar todo. / A.Z
  • Instantes de la 20 edición de la Sartanè con las cuadrillas preparando la elaboración y momento en el que la lluvia obligó a parar todo. / A.Z
    Instantes de la 20 edición de la Sartanè con las cuadrillas preparando la elaboración y momento en el que la lluvia obligó a parar todo. / A.Z
  • Instantes de la 20 edición de la Sartanè con las cuadrillas preparando la elaboración y momento en el que la lluvia obligó a parar todo. / A.Z
    Instantes de la 20 edición de la Sartanè con las cuadrillas preparando la elaboración y momento en el que la lluvia obligó a parar todo. / A.Z
  • Instantes de la 20 edición de la Sartanè con las cuadrillas preparando la elaboración y momento en el que la lluvia obligó a parar todo. / A.Z
    Instantes de la 20 edición de la Sartanè con las cuadrillas preparando la elaboración y momento en el que la lluvia obligó a parar todo. / A.Z
  • Instantes de la 20 edición de la Sartanè con las cuadrillas preparando la elaboración y momento en el que la lluvia obligó a parar todo. / A.Z
    Instantes de la 20 edición de la Sartanè con las cuadrillas preparando la elaboración y momento en el que la lluvia obligó a parar todo. / A.Z
  • Instantes de la 20 edición de la Sartanè con las cuadrillas preparando la elaboración y momento en el que la lluvia obligó a parar todo. / A.Z
    Instantes de la 20 edición de la Sartanè con las cuadrillas preparando la elaboración y momento en el que la lluvia obligó a parar todo. / A.Z
  • Instantes de la 20 edición de la Sartanè con las cuadrillas preparando la elaboración y momento en el que la lluvia obligó a parar todo. / A.Z
    Instantes de la 20 edición de la Sartanè con las cuadrillas preparando la elaboración y momento en el que la lluvia obligó a parar todo. / A.Z
  • Instantes de la 20 edición de la Sartanè con las cuadrillas preparando la elaboración y momento en el que la lluvia obligó a parar todo. / A.Z
    Instantes de la 20 edición de la Sartanè con las cuadrillas preparando la elaboración y momento en el que la lluvia obligó a parar todo. / A.Z
  • Instantes de la 20 edición de la Sartanè con las cuadrillas preparando la elaboración y momento en el que la lluvia obligó a parar todo. / A.Z
    Instantes de la 20 edición de la Sartanè con las cuadrillas preparando la elaboración y momento en el que la lluvia obligó a parar todo. / A.Z
  • Instantes de la 20 edición de la Sartanè con las cuadrillas preparando la elaboración y momento en el que la lluvia obligó a parar todo. / A.Z
    Instantes de la 20 edición de la Sartanè con las cuadrillas preparando la elaboración y momento en el que la lluvia obligó a parar todo. / A.Z
  • Instantes de la 20 edición de la Sartanè con las cuadrillas preparando la elaboración y momento en el que la lluvia obligó a parar todo. / A.Z
    Instantes de la 20 edición de la Sartanè con las cuadrillas preparando la elaboración y momento en el que la lluvia obligó a parar todo. / A.Z
  • Instantes de la 20 edición de la Sartanè con las cuadrillas preparando la elaboración y momento en el que la lluvia obligó a parar todo. / A.Z
    Instantes de la 20 edición de la Sartanè con las cuadrillas preparando la elaboración y momento en el que la lluvia obligó a parar todo. / A.Z
  • Instantes de la 20 edición de la Sartanè con las cuadrillas preparando la elaboración y momento en el que la lluvia obligó a parar todo. / A.Z
    Instantes de la 20 edición de la Sartanè con las cuadrillas preparando la elaboración y momento en el que la lluvia obligó a parar todo. / A.Z
  • Instantes de la 20 edición de la Sartanè con las cuadrillas preparando la elaboración y momento en el que la lluvia obligó a parar todo. / A.Z
    Instantes de la 20 edición de la Sartanè con las cuadrillas preparando la elaboración y momento en el que la lluvia obligó a parar todo. / A.Z
  • Instantes de la 20 edición de la Sartanè con las cuadrillas preparando la elaboración y momento en el que la lluvia obligó a parar todo. / A.Z
    Instantes de la 20 edición de la Sartanè con las cuadrillas preparando la elaboración y momento en el que la lluvia obligó a parar todo. / A.Z

Instantes de la 20 edición de la Sartanè con las cuadrillas preparando la elaboración y momento en el que la lluvia obligó a parar todo. / A.Z

NOTICIAS RELACIONADAS

Las cuadrillas probando su Sartanè. / A.Z
La Sartanè de Maella es declarada Fiesta de Interés Turístico en Aragón en su 20ª edición
Publicado 2 May 2025

Newsletter de La COMARCA

La COMARCA

Recibe gratis en tu email las noticias más destacadas del día

La COMARCA TV

San Isidro bendice el término municipal y a los agricultores de Alcañiz: «Le pedimos que nos deje trabajar con normalidad»

San Isidro bendice el término municipal y a los agricultores de Alcañiz: «Le pedimos que nos deje trabajar con normalidad»
Alcañiz

De interés

Torrecilla de Alcañiz quiere convertirse en escenario de cine con un programa audiovisual único en España

Torrecilla de Alcañiz quiere convertirse en escenario de cine con un programa audiovisual único en España

LO MÁS LEÍDO

La Vía Verde Val de Zafán se amplía en 27 kilómetros y ya llega hasta el mar en la Ràpita

La Vía Verde Val de Zafán se amplía en 27 kilómetros y ya llega hasta el mar en la Ràpita

Ovaciones para San Jorge en la 30º edición del Vencimiento del Dragón de Alcañiz que aspira a ser fiesta de «interés nacional»

Ovaciones para San Jorge en la 30º edición del Vencimiento del Dragón de Alcañiz que aspira a ser fiesta de «interés nacional»

Calanda da la bienvenida a 15 familias nuevas gracias al programa 'Vente a vivir a un pueblo': «Nos están llamando muchas personas»

Calanda da la bienvenida a 15 familias nuevas gracias al programa 'Vente a vivir a un pueblo': «Nos están llamando muchas personas»

Plantean la creación de una central de salto reversible como respuesta al Nudo Mudéjar: «Ahora es el momento oportuno»

Plantean la creación de una central de salto reversible como respuesta al Nudo Mudéjar: «Ahora es el momento oportuno»

Guardia Civil detiene a una persona por presunto tráfico de drogas en Mas de las Matas

Guardia Civil detiene a una persona por presunto tráfico de drogas en Mas de las Matas

Comentarios

  1. MARIAN dice

    4 May 2025 12:04

    Molt bé Maella¡

    Responder

Comentar Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Newsletter de La COMARCA

La COMARCA

Recibe gratis en tu email las noticias más destacadas del día

CONTENIDO RELACIONADO

Importantes retrasos en la obtención del carné de conducir: solo dos examinadores para toda la provincia de Teruel

Las autoescuelas alertan de que en verano podrían colapsar si la DGT no refuerza la plantilla, que está a la mitad. El aula digital permite realizar menos pruebas que antes

Comentar

Importantes retrasos en la obtención del carné de conducir: solo dos examinadores para toda la provincia de Teruel

La Fundación Sarabastall de Caspe recaudará fondos para crear bibliotecas en Pakistán con el cuento 'La canción que lo cambió todo'

Lucía Gracia y Lorena Villegas han sido las encargadas de la redacción y las ilustraciones. El acto de presentación llena hasta la bandera el Castillo del Compromiso

Comentar

La Fundación Sarabastall de Caspe recaudará fondos para crear bibliotecas en Pakistán con el cuento 'La canción que lo cambió todo'

Más de 1.500 inmigrantes buscarán regularizar su situación en el Bajo Aragón Histórico: «Venimos para trabajar»

TESTIMONIOS. Cruz Roja y Cáritas acompañan a cientos de expedientes en Caspe, principal punto de tramitación. Sectores como el campo creen que el proceso beneficiará a la contratación de mano...

2

Más de 1.500 inmigrantes buscarán regularizar su situación en el Bajo Aragón Histórico: «Venimos para trabajar»

700 vecinos de Vallibona y Peñarroya de Tastavins se reencuentran en su Rogativa tras siete años: «Venimos aquí para dar las gracias»

FOTOGALERÍA. Los dos municipios han revivido una tradición que se remonta a 1347, cuando siete chicos vallibonenses se encontraron en la vecina población del Matarraña a siete chicas con quienes...

Comentar

700 vecinos de Vallibona y Peñarroya de Tastavins se reencuentran en su Rogativa tras siete años: «Venimos aquí para dar las gracias»

La feria de Santa Quiteria llena Samper de Calanda de ambiente entre viento, ganado y tradición

FOTOGALERÍA. La histórica cita agrícola reúne durante todo el fin de semana a vecinos y visitantes mientras el sector reclama relevo generacional

Comentar

La feria de Santa Quiteria llena Samper de Calanda de ambiente entre viento, ganado y tradición

Urrea de Gaén se une por San Isidro: «Hay que valorar lo que cosechamos en nuestras tierras»

FOTOGALERÍA. La localidad honra al patrón de los agricultores con una jornada de convivencia en la que 700 vecinos se citan para comer juntos

Comentar

Urrea de Gaén se une por San Isidro: «Hay que valorar lo que cosechamos en nuestras tierras»
grupo comarca
  • X

La Comarca

  • La COMARCA PDF
  • Planes de suscripción
  • Ayudas kit digital
  • Puntos de venta
  • Área de usuarios
  • Prácticas de periodismo
  • Contactar
  • Proyectos Fondos Europeos

De Interés

  • GUÍA CÁMPER TERUEL📍
  • Farmacias de guardia
  • Horario de autobuses
  • Nacimientos
  • Curso de Periodismo de Alcañiz
  • Sorteo ‘Comparte tu verano’ en La COMARCA

LEGAL

  • Aviso legal
  • Política de privacidad
  • Política de cookies

Comarcas

  • Andorra-Sierra de Arcos
  • Bajo Aragón
  • Bajo Aragón-Caspe
  • Bajo Martín
  • Cuencas Mineras
  • Maestrazgo
  • Matarraña
La COMARCA NET
La COMARCA
La COMARCA TV
Radio La Comarca
Radio Caspe
Matarraña Radio
Radio Andorra
Radio Utrillas
SER
Los 40
Los 40 Classic
Periódico del Bajo Aragón Histórico
Suscríbete